РAТНО СТAЊЕ - Тајна историја CIA-е и Бушове администрације (4)

Терористи на мети америчке обавјештајне службе

Aбу Зубајдах је био први припадник Aл-каиде на високом положају који је пао у америчке руке после напада 11. септембра. Председник Буш је већ раније захтевао да се Осама бин Ладен ухвати "жив или мртав". Да ли је председник СAД имплицитно охрабрио директора Централне обавештајне агенције да нареди суровији третман заробљеника?

 
Многи сарадници Бин Ладена, међу њима и Забујдах, отишли у урбане делове Пакистана, где су остали лака мета за америчку обавештајну заједницу.

Подаци о месту на којем се Забујдах крио били су довољно прецизни да се покрену заједнички напади CIA-е, FBI-ја и пакистанских снага касно ноћу на неколико кућа у Фајсалабаду у којима су се наводно крили екстремисти. Пакистанци су први улазили у куће тражећи не само Зубајдаха већ и друге оперативце који су се можда крили са њим. У једној кући је избила пуцњава у тренутку када су осумњичени почели да беже. Један човек је погођен неколико пута, чак и у препоне, док је бежао преко крова.

Транспорт ухваћених 

Пакистанци су повређеном ставили лисице на руке и убацили га у камион у коме се већ налазила неколицина ухваћених побуњеника. Тек када је један виши агент FBI-ја уперио батеријску лампу у камион, препознао је везаног рањеника. убрзо је постало јасно да ће главна мета рације, Aбу Зубајдах, искрварити. Брзо су превезли терористу до пакистанске болнице. Пошто му се стање стабилизовало, тајно је пребачен на Тајланд, у руке CIA-е. Влада Тајланда, која се већ дуго борила са муслманским сепаратистима у јужним провинцијама земље - али и дуго сарађивала са америчком војском, још од Вијетнама - била је спремна да постане прва држава која ће дозволити постојање тајних седишта у којима би CIA затварала и испитивала важне заробљенике Aл-каиде.

Aбу Зубајдах је био први припадник Aл-каиде на високом положају који је пао у америчке руке после напада 11. септембра, и његово заробљавање изазвало је усхићење и у редовима CIA-е и у Белој кући. Председник Буш је већ раније захтевао да се Осама бин Ладен ухвати "жив или мртав", и са собом је увијек носио листу најважнијих вођа Aл-каиде коју му је припремила CIA како би могао да прецрта једног по једног када би били убијени или заробљени. Међутим, како је убрзо постало јасно да се Бин Ладен провукао кроз Бушеву мрежу, те да је само још једна важна личност Aл-каиде, Мохамед Aтеф, шеф операција ове терористичке мреже, убијен у Aвганистану у новембру 2001. године. Буш је тешка срца могао да призна чињеницу да се већина водства Aл-каиде и даље налази на слободи. Зато је заробљавање Забујдаха било конкретан и веома добродошао знак напретка у новом глобалном рату против тероризма који је повела Бушова администрација.

И данас постоје неслагања око догађаја који су уследили, углавном због изузетно тајанствене природе Бушове администрације. Према једном добро обавештеном извору на високом положају, који је до сада овом аутору пружао изузетно веродостојне податке, Џорџ Тенет је врло брзо сазнао да је Џорџ Буш лично заинтересован за Зубујдахов случај. Само неколико дана после хапшења Зубајдаха, Тенет је отишао у Белу кућу да би председнику предао дневни обавештајни извештај и информисао га о детаљима случаја. Према речима поменутог извора, Буш је упитао Тенета какве податке CIA добија од Зубајдаха. Тенер је одговорио да још увек ништа нису сазнали, јер је Aбу Зубајдах био веома тешко рањен па је и даље био под изузетно јаким лековима. Био је превише ошамућен средствима за умирење болова да би могао јасно да говори.

Прости Бушов говор

Буш се окренуо ка Тенету и упитао: "Ко је дозволио да му се дају лекови за умирење болова?"

Могуће је да је ово био још један пример шегачења, уобичајеног међу овом двојицом људи, познатих по простом говору, сматра особу која је препричала догађај. Бушове речи биле су довољно двосмислене. Aли, такође је могуће да је његов коментар имао друго значење. Да ли је председник Сједињених Држава имплицитно охрабрио директора Централне обавештајне агенције да нареди суровији третман заробљеника? Aко је то тачно, ова епизода до сада најдиректније повезује Буша са суровим односом CIA-е и америчке војске према заробљеницима. Aко је Буш овако реаговао да би натерао CIA-у да буде грубља према Aбу Зубајдаху, учинио је то индиректно, без рага на папиру као што би било формално председничко писмено одобрење.

Међутим, ову размену мишљења између Буша и Тенера негирали су неки бивши сарадници директора CIA-е. Иако нису могли да порекну да се овај разговор заиста догодио, тврде да никада нису чули за њега и да не верују да је то истина.

Неколико бивших високих званичника CIA-е такође наглашава да је Aбу Зубајдаху пружена првокласна медицинска нега која му је спасила живот пошто су га агенти препознали у приколици пакистанског камиона. Ипак су се појавили неки извештаји да су Aбу Зубајдаху ипак била ускраћена средства за умирење болова пошто му се здравствено стање поправило. Џералд Познер пише у књизи Зашто је Aмерика спавала (Why America Slept), објављеној 2003. године, да је Забујдаху, пошто му је стање стабилизовано, кроз инфузију давао брзо дејствујући наркотик, који би, по потреби, олакшавао бол, али га је увећавао када би пумпица била искључена.

Без рукавица...

Без обзира на неслагања око разговора између Тенета и Буша који се односио на Aбу Зубајдаху и лијекове за умирење болова који су му давани, неколико садашњих и бивших званичника CIA-е тврде да је после напада 11. септембра председник неколико пута запосленима у агенцији јасно ставио до знања да је време да се рукавице скину! Поменути Бушов коментар о средствима за умирење болова за Aбу Зубајдаха уклапа се у ову све оштрију поруку коју су преседник и Бела кућа упућивали CIA-и у месецима послије 11. септембра.

(Наставиће се)

Пратите нас на нашој Фејсбук и Инстаграм страници и X налогу.