Јубиларно издање романа "Семпер идем" Ђорђа Лебовића: Литерарна фреска о добру и злу двадесетог вијека

БЕОГРАД - Јубиларно издање аутобиографског романа "Семпер идем" аутора Ђорђа Лебовића, једног од најчитанијих дјела савремене српске књижевности, објављено је у издању куће "Лагуна".

Ово опсежно дјело представља потресну хронику о дјетињству и одрастању у Југославији пред Други свјетски рат, коју је аутор обликовао кроз посебан књижевни поступак – повијест о судбини главног јунака износи кроз визуру дјечака који у часу приповиједања има већ више од седамдесет година. Злокобна сјенка Холокауста надвија се над свим страницама ове књиге, покрећући тему зла кроз специфичан стил, хумор и мудрост.

Роман о одрастању и сјећању

Овај роман, чији латински наслов у преводу значи "увијек исто", објављен је постхумно и доживио је десетине издања у преко 100.000 примјерака, а преведен је и на неколико свјетских језика. О трагичној судбини главног јунака изнијели су своја запажања  и истакнути критичари, међу којима Владислава Гордић Петковић истиче да је ово роман о одрастању у сјени супротстављених искустава рата и породичног живота у мултикултурној заједници

- "Семпер идем" је велика књига не толико о детињству, колико о одрастању усред супротстављених искустава: искуства рата и искуства породичног живота у мултикултурној заједници. Као што Прустов роман "У потрази за изгубљеним временом" није књига о детињству него о одрастању, и "Семпер идем" је портрет искуства које обликује уметника јер успомене претвара у текст, а документ у литературу, рекла је Гордић Петковић.

Писац Миљенко Јерговић у свом осврту на роман наглашава да књига носи специфичну врсту праштајућег хумора, људске доброте и бескрајне емпатије.

- Шта је тајна читаности "првог ремек-дела XXI века у српској књижевности", како је ову књигу описао Теофил Панчић? Можда специфична врста праштајућег и помирљивог хумора? Можда одистинска, виртуозност у приповиједању? Можда то што он причајући о себи истовремено прича причу о нашим, много касније формираним свјетовима? А можда оно чега нам у данашње вријеме највише недостаје: људска доброта и исправност, бескрајна емпатија и бесконачна туга онога који је преживио. Овај роман нешто је најбоље и најплеменитије створено од српске културе у нашем времену, рекао је Јерговић.

Ђорђе Лебовић - живот обиљежен ратом и књижевношћу

Аутор Ђорђе Лебовић (1928–2004), познати писац и драматичар, рођен је у Сомбору, а дјетињство је провео у честим селидбама између Сомбора и Загреба. Са свега петнаест година је са члановима своје породице транспортован у концентрациони логор Аушвиц, а касније је био заточен и у Саксенхаузену и Маутхаузену. По завршетку Другог свјетског рата сазнао је да је остао без чак 40 чланова шире и уже породице.  Након рата завршио је гимназију у Сомбору, а потом дипломирао филозофију у Београду 1951. Године. Лебовић је оставио неизбрисив траг у српској књижевности и кинематографији. Његова драма "Небески одред", написана у сарадњи са Александром Обренвићем, сматра се зачетком модерне српске драматургије и награђена је Стеријином наградом, коју је касније освојио и за драме "Халилуја" и "Викторија". Поред тога, аутор је сценарија за култне филмове као што су "Валтер брани Сарајево", "Мост", "Дјевојка с Космаја" и "Конвој за Ел Шат". Након избијања ратних сукоба деведесетих година преселио се у Израел, а у Србију се вратио 2000. године, гдје је све до своје смрти 2004. године писао свој једини, аутобиографски роман "Семпер идем", који је остао недовршен.

Позоришна адаптација романа "Семпер идем" и тријумф представе НП Сомбор

Позоришна адаптација романа  "Семпер идем", у продукцији Народног позоришта Сомбор, један је од највећих културних феномена на просторима бивше Југославије.

Ова монументална представа, која траје око шест сати (са паузама), режирана је према истоименом, култном и тестаментарном роману Ђорђа Лебовића. Комплексан задатак преношења обимног романа на сцену маестрално је урадио Горчин Стојановић. Представа је тријумфовала на 65. Стеријином позорју (2020. године), гдје је проглашена за најбољу представу у цјелини, док је глумачки ансамбл добио низ признања за колективну игру и појединачна остварења

Пратите нас на нашој Фејсбук и Инстаграм страници и X налогу.