Како NASA цензурише астронауте?
Прије пола вијека, када је истраживање свемира било у повоју, астронаути су важили за неустрашиве хероје који су свима служили за примјер. Како се уз обим њховог посла повећавао и број астронаута, све чешће су почели да се дешавају „испади" којима NASA званичници нису били одушевљени.
Многи астронаути су у прошлости били тест-пилоти, што значи да потичу из војних кругова који су познатих по свом „не тако књижевном говору", па не чуди што је било питање времена када ће се чути прве псовке. Како каже извјештај Ејми Шајре Тител, даме која се бави историјом свемирских истраживања, неки астронаути имају проблем са рјечником, па је NASA неколико пута била на великом мукама да то сакрије од јавности.
По њеном извјештају, у неким случајевима NASA је била приморана да цензурише пар изјава о „пуштањем голубова" као и неколико ријечи које почињу на слово „Ј". Како би рјешили овај проблем, NASA је једном прибјегла и хипнози.
„Један астронаут је био познат по свом оштром језику" прича Тителова „Како је његово истраживање Мјесеца често било јавно преношено, NASA је имала константан страх да нека од његових псовки не доспије у етар. Шта су урадили? У оквиру припреме за једну мисију, астронаут је био подвргнут хипнози. Хипнозер је некако успио да у његову главу убаци идеју о пјевушењу, умјесто псовања. Наиме, када год астронауту мисли лутају, он би запјевушио неку пјесму. Иако никада није званично откривено његово име, зна се да је само један астронаут пјевушио док је ходао по Мјесецу. Његово име је Пит Конрад. Његово мелодично „дум ду ду ду" које смо чули много пута, разоткрива мистерију о коме је била ријеч" прича Тителова.
Чак и данас, многи астронаути дају све од себе како би у свемиру одржали свој ријечник пристојним. Ипак, када узмемо у обзир све оне проблеме и фрустрације којима се излажу док изоловани проводе мјесеце у космосу, можда можемо разумјети то што им се повремено омакне понека псовка.
Пратите нас на нашој Фејсбук и Инстаграм страници и Твитер налогу.
