Хрватска: Пјевачица Светлана Спаић осуђена због објаве традиционалне пјесме

ЗАДАР - Српска пјевачица Светлана Спаић проглашена је кривом пред Општинским судом у Задру због објављивања снимка традиционалне пјесме „Ој Крајино, моја мила мати“ из 19. вијека, али и због непријављеног боравка у Хрватској.

Изречена јој је условна казна од пет дана затвора и новчана казна од 50 евра.

Спаић је приведена након наступа на Жегарским сусретима код Обровца, а полиција је утврдила да је током шестодневног боравка у Хрватској била код пријатеља у Кастелу Жегарском, али да свој боравак није пријавила, што је обавеза према хрватском Закону о странцима, пише „Задарски лист“.

Током поступка утврђено је и да је Спаић 6. марта 2024. године на друштвеним мрежама објавила око минут дуг снимак на којем изводи традиционалну пјесму „Ој Крајино, моја мила мати“.

Српска пјевачица је најприје негирала кривицу за нарушавање јавног реда и мира, објашњавајући да је ријеч о пјесми која припада усменој крајишкој традицији и чије се извођење везује за 19. и 20. вијек. Бенд Светлане Спаић пјесму је снимио и објавио на албуму још 2012. године.

Међутим, Спаић је током поступка промијенила исказ и признала кривицу.

„Морала сам се боље информисати о томе шта хрватском народу значи ријеч Крајина. Очито их подсјећа на паравојне формације за вријеме рата, а ја на све то гледам мало другачије. Жао ми је што је све тако испало. Убудуће ћу водити рачуна о овим стварима и обећавам да ћу овај видео-запис одмах уклонити како више не бих узнемиравала хрватске грађане“, поручила је пјевачица.

Додала је да, уколико је извођењем пјесме повриједила осјећања хрватских грађана, прихвата одговорност.

„Ако сам текстом те пјесме заиста повриједила осјећања хрватских грађана, извињавам се и сносим сву одговорност. Сматрам се кривом за тај прекршај и упућујем извињење хрватском народу“, навела је Спаић.

Суд је закључио да је пјевачица признањем потврдила оба прекршаја. Како се наводи у пресуди, објављивањем снимка на јавно доступној друштвеној мрежи „вријеђала је достојанство грађана“, нарочито оних који су били изложени ратним страдањима.

„Таквим понашањем реметила је живот хрватских грађана хрватске и српске националности“, наводи се у образложењу пресуде.

Као олакшавајуће околности суд је узео у обзир њено признање, изражено жаљење и извињење, као и обећање да ће снимак уклонити.

Поред условне казне од пет дана затвора, Спаић је изречена и новчана казна од 50 евра.

Ко је приведена српска пјевачица Светлана Спаић?

Светлана Спаић рођена је 19. августа 1971. године у Лозници и једна је од најпознатијих и најутицајнијих извођачица српске традиционалне музике. Више од три деценије посвећена је истраживању, извођењу и очувању традиционалног вокалног насљеђа, а посебно је позната по раду на терену са најстаријим изворним пјевачима. Њен репертоар обухвата традиционалне форме из различитих крајева у којима су живјели Срби, од Подриња и Шумадије до Далмације, Босанске Крајине и других подручја.

Током каријере сарађивала је са бројним домаћим и међународним умјетницима, међу којима су Марина Абрамовић и Роберт Вилсон, са којим је 2011. године учествовала у позоришном пројекту „Живот и смрт Марине Абрамовић“. Наступала је у великим концертним дворанама и на фестивалима широм свијета, укључујући WOMAD и WOMEX, као и у Concertgebouwu у Амстердаму, Konzerthausu у Бечу и Музеју модерне умјетности у Њујорку, пише Сербиан тајм.

Пратите нас на нашој Фејсбук и Инстаграм страници и X налогу.