Завршен пројекат о „Коледавцима“: Прикупљена драгоцјена свједочанства, фотографије и видео записи

ДЕРВЕНТА, ДОБОЈ – Истраживачки центар „Искон“ из Бањалуке успјешно је окончао реализацију пројекта „Истраживање и документовање народног обичаја Коледавци“, којим је на свеобухватан и научно утемељен начин истражен, евидентиран и обрађен овај обичај који се практикује на простору Дервенте, Добоја и Станара.

Како је саопштено из Истраживачког центра „Искон“, пројекат је реализован у периоду од 20. децембра 2025. до 20. јуна 2026. године, уз суфинансирање Министарства цивилних послова БиХ кроз Јавни конкурс за распоред средстава из текућег гранта „Суфинансирање пројеката културе у Босни и Херцеговини“ за период 2024–2026. године.

Из „Искона“ истичу да је основни циљ пројекта био очување, документовање и валоризација обичаја „Коледавци“, који се традиционално изводи уочи празника Материце и представља један од најпрепознатљивијих елемената нематеријалног културног насљеђа овог дијела Републике Српске.

Током реализације пројекта спроведена су обимна архивска и теренска истраживања, при чему су прикупљени историјски извори, научна и стручна литература, архивска документација, фотографије, видео-записи и бројна усмена свједочанства носилаца традиције. Истраживање је обавио мр Дамир Кљајић, који је кроз вишемјесечан рад систематизовао и анализирао прикупљену грађу.

Како наводе из „Искона“, истраживањима су обухваћени и музеји, библиотеке и архиви у земљи и сусједству. Истовремено је анализирана релевантна етнолошка и историјска литература која се односи на традиционалне зимске обичаје, маскиране поворке и народна вјеровања сјеверне Босне.

Посебан сегмент пројекта представљала су теренска истраживања у селима Горња Лупљаница, Доња Лупљаница, Осиња, Појезна и Церани код Дервенте, и Цвртковци и Церовица у општини Станари, те Ритешић код Добоја. Током обиласка ових мјеста разговарано је са мјештанима, учесницима коледарских поворки и старијим становницима који су пренијели драгоцјена сјећања о поријеклу, развоју и значају овог обичаја.

Истовремено је реализовано систематско фото и видео документовање обичаја на више локација, при чему су забиљежени изглед коледарских поворки, традиционалне маске и костими, реквизити, пјевање коледарских пјесама, благосиљање домаћинстава, обредне радње, као и бројне локалне специфичности које овај обичај чине јединственим. Поред снимања самих поворки, реализовани су и видео-интервјуи са носиоцима традиције, чиме су сачувана вриједна усмена свједочанства за будућа истраживања.

Како је саопштено из Истраживачког центра „Искон“, сав прикупљени материјал је прегледан, каталогизован и архивиран, након чега је формирана јединствена документациона база која представља темељ за будућа научна истраживања, музејске поставке, изложбе и друге активности усмјерене на очување нематеријалног културног насљеђа.

Прикупљена грађе основа је за свеобухватну публикацију о обичају „Коледавци“, у којој су обрађени историјско поријекло и развој обичаја, његова распрострањеност, организација коледарских поворки, симболика маски, ликова и реквизита, традиционалне пјесме и благослови, као и локалне особености и значај овог обичаја за живот локалних заједница. Поред публикације, завршена је и монтажа документарног видео-записа који аутентично приказује ток и значај коледарских поворки.

Из „Искона“ наглашавају да је један од најважнијих резултата пројекта стварање трајне архивске, фотографске и видео грађе која ће бити доступна истраживачима, установама културе и будућим генерацијама, али и представљати основу за покретање активности на институционалној заштити обичаја „Коледавци“ као елемента нематеријалног културног насљеђа.

– Реализацијом овог пројекта не само да је документован значајан дио народне традиције који до сада није био довољно истражен, већ су створени и предуслови за њено дугорочно очување, научну валоризацију и промоцију. Истовремено је ојачана сарадња са локалним заједницама и носиоцима традиције, подигнута свијест о значају очувања културног насљеђа и отворене су могућности за развој културног туризма на подручју Дервенте, Добоја и Станара – саопштено је из Истраживачког центра „Искон“.

Додају да ће резултати пројекта имати дугорочан значај не само за етнологију и историографију, већ и за образовне програме, музејске презентације, нове научне радове и будуће пројекте усмјерене на очување традиционалне културе Републике Српске.

Пратите нас на нашој Фејсбук и Инстаграм страници и X налогу.