Zaslužuju ignorisanje i podsmijeh javnosti

ISTOČNO SARAJEVO - Docent doktor na predmetu savremeni srpski jezik na Univerzitetu Istočno Sarajevo Milanka Babić smatra da bi se problemom lingvistike u medijskom i političkom izrazu trebalo pozabaviti institucionalno, posebno kada javna riječ poprima karakteristike uvrede.

Ona navodi da je, budući da je već "naučno" dokazano da su Srbi bili i ostali seljaci i to u "Školskom rječniku bosanskog jezika" autora Dževada Jahića,  i u "Gramatici bosanskog jezika za srednje škole", nimalo je nije iznenadilo kada je u sarajevskom "Oslobođenju" 18. decembra 2008. godina pročitala tekst Gojka Berića pod naslovom "Šumska škola mišljenja" u kojem se vrijeđaju profesori i studenti Filozofskog fakulteta Univerziteta u Istočnom Sarajevu.

- Ne iznenađuje ni kada u TV emisiji "60 minuta" ili ti "Političkom magazinu" saznamo vrlo važnu informaciju kako je premijeru Srpske, "banditu iz Laktaša" i "kriminaliziranom voždu", tom "primitivcu", okruženom "kriminaliziranim vladikama SPC" i Rajkom Vasićem "Gebelsom", "Bakir Ajanović, ministar nauke, najmanje dvadeset puta mjerio pritisak"! - kaže dr Babić.  

- Pa moja ti, šta bi nacija, odnosno nacije, bez te informacije! Ona valjda nedvosmisleno pokazuje, onima koji su ama i prosječno obrazovani, kako je "istraživačko novinarstvo" tu doseglo svoj maksimum. Ipak, moramo, uz zadivljenost izreći i jednu skromnu opasku u vidu preporuke, upućenu uredniku i voditelju te zabavne emisije. Tiče se retorike, stila kao načina izražavanja, što se uči na fakultetu, a dorađuje obrazovanjem, navodi ona.

Dr Babić dodaje da je poznato da nije dobro, da nije uopšte dobro toliko kombinovati makrologiju ("preobilno prosipanje riječi") sa hiperbolom ("preuveličavanje") jer je efekat najčešće komičan, a pokuda se pretvara u asteizam ("pohvalu u formi pokude").

- Postiže se, dakle, kontraefekat pa onaj koji se na taj način ocrnjuje i osuđuje - u javnosti pridobija simpatije koje inače možda ne bi dobio. Javnost, nekim čudom, zna ili može da prepozna i sankcioniše ostrašćenost novinara ili uopšte emitera nekog saopštenja, njegovu intenciju da oblati, omalovaži i ponizi, tako što joj ne pridaje važnost pa ni elemente istine u njoj ne doživljava kao istinu, kaže dr Babić.

Ona dodaje da takvo saopštenje i njegov autor zaslužuju ignorisanje ili makar podsmijeh javnosti, dok je sve ostalo u nadležnosti tzv. "regulatornih agencija" i sudova.

Nebo iznad krajolika

- U Berićevom tekstu studenti i profesori se kvalifikuju kao "ksenofobični" i "primitivni". I potpuno se slažem sa "istinom" koju taj vrli pisac otkriva, a on kaže: "Istina je da su paljanski studenti okruženi planinama, da je iznad njih nebo, i ništa više" - jer iznad njih i ne treba da bude ništa što je od neba više, a posebno ne pamet koju na stranicama "Oslobođenja" prosipa dotični Berić - kaže dr Babić.

Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici i X nalogu.