Роман "Матичина земља" на српском језику: Мрачна прича о љубомори и обмани

БАЊАЛУКА - Издавачка кућа "Доказ" у својој едицији "Нордијски ноар" објавила је роман "Матичина земља" норвешке књижевнице Еве Фретхејм.

Роман представља деби ауторке која је пажњу скандинавске криминалистичке сцене привукла необичним спојем мрачне приче, снажне атмосфере и прецизног психолошког портрета ликова. 

Сумњива несрећа у малом селу 

Мај-Брит Ланге имала је 42 године када је њен аутомобил слетио с пута и ударио у планинску стијену. Док се вијест о трагичној несрећи шири селом, полицијска инспекторка Вигдис Малмстрем уочава детаље који нарушавају званичну слику догађаја.  Оштећења на аутомобилу морала су бити знатно већа, на путу нема трагова кочења, док је торба страдале жене на задњем сједишту нијеми доказ да се у возилу налазио још неко. 

Тајне имања Свартскуг и пчеларка Ун Хансен 

Док Вигдис покушава да утврди шта се заиста догодило, немир расте на имању браће Свартскуг. Питање је шта ће бити са њиховим послом куповине и препродаје аутомобила када полиција покуца на њихова врата.  Истовремено, пажњу инспекторке привлачи и Ун Хансен, жена која на њиховом имању узгаја пчеле, као и случај деветнаестогодишње дјевојке која је прије двије године нестала из села без трага.  Како истрага напредује, Вигдис се суочава са све замршенијом мрежом лажи, тајни и међусобних сумњи. Док се над мирне прољећне дане надвија све мрачнији облак непоовјерења, у шуми пчеле неуморно зује, вјерне својој матици. "Јер без ње, осуђене су на пропаст", наводи се у најави издавача. 

Похвале критике и редефинисање жанра 

Издавач роман описује као "атмосферичан и зрело написан психолошки трилер" који најављује снажан нови глас на скандинавској криминалистичкој сцени.  Ева Фретхејм, како се наводи, елегантним и прецизним стилом плете причу о љубомори, жудњи и обмани, али и о неизбјежној смјени на "краљевском трону".  Критика није штедјела похвала на рачун овог романа, који је врло брзо постао бестселер на жанровским листама.

Жири "Награде Мауриц Хансен" за најбољи дебитантски криминалистички роман оцијенио је да је ауторка својим првенцем "на много начина редефинисала жанр", посебно издвојивши описе природе који, како наводе, пружају снажан контраст мрачним и суморним сценама.  "Ново име засјало је на хоризонту криминалистичког жанра: Ева Фретхејм – ауторка која нам доноси освјежавајуће другачији поглед на рурални ноар", написао је магазин "Dagsavisen". 

Роман има 256 страна, превео га је Игор Солунац, а објављен је на латиници у меком повезу.

Пратите нас на нашој Фејсбук и Инстаграм страници и X налогу.