Roman "Matičina zemlja" na srpskom jeziku: Mračna priča o ljubomori i obmani

BANjALUKA - Izdavačka kuća "Dokaz" u svojoj ediciji "Nordijski noar" objavila je roman "Matičina zemlja" norveške književnice Eve Frethejm.

Roman predstavlja debi autorke koja je pažnju skandinavske kriminalističke scene privukla neobičnim spojem mračne priče, snažne atmosfere i preciznog psihološkog portreta likova. 

Sumnjiva nesreća u malom selu 

Maj-Brit Lange imala je 42 godine kada je njen automobil sletio s puta i udario u planinsku stijenu. Dok se vijest o tragičnoj nesreći širi selom, policijska inspektorka Vigdis Malmstrem uočava detalje koji narušavaju zvaničnu sliku događaja.  Oštećenja na automobilu morala su biti znatno veća, na putu nema tragova kočenja, dok je torba stradale žene na zadnjem sjedištu nijemi dokaz da se u vozilu nalazio još neko. 

Tajne imanja Svartskug i pčelarka Un Hansen 

Dok Vigdis pokušava da utvrdi šta se zaista dogodilo, nemir raste na imanju braće Svartskug. Pitanje je šta će biti sa njihovim poslom kupovine i preprodaje automobila kada policija pokuca na njihova vrata.  Istovremeno, pažnju inspektorke privlači i Un Hansen, žena koja na njihovom imanju uzgaja pčele, kao i slučaj devetnaestogodišnje djevojke koja je prije dvije godine nestala iz sela bez traga.  Kako istraga napreduje, Vigdis se suočava sa sve zamršenijom mrežom laži, tajni i međusobnih sumnji. Dok se nad mirne proljećne dane nadvija sve mračniji oblak nepoovjerenja, u šumi pčele neumorno zuje, vjerne svojoj matici. "Jer bez nje, osuđene su na propast", navodi se u najavi izdavača. 

Pohvale kritike i redefinisanje žanra 

Izdavač roman opisuje kao "atmosferičan i zrelo napisan psihološki triler" koji najavljuje snažan novi glas na skandinavskoj kriminalističkoj sceni.  Eva Frethejm, kako se navodi, elegantnim i preciznim stilom plete priču o ljubomori, žudnji i obmani, ali i o neizbježnoj smjeni na "kraljevskom tronu".  Kritika nije štedjela pohvala na račun ovog romana, koji je vrlo brzo postao bestseler na žanrovskim listama.

Žiri "Nagrade Mauric Hansen" za najbolji debitantski kriminalistički roman ocijenio je da je autorka svojim prvencem "na mnogo načina redefinisala žanr", posebno izdvojivši opise prirode koji, kako navode, pružaju snažan kontrast mračnim i sumornim scenama.  "Novo ime zasjalo je na horizontu kriminalističkog žanra: Eva Frethejm – autorka koja nam donosi osvježavajuće drugačiji pogled na ruralni noar", napisao je magazin "Dagsavisen". 

Roman ima 256 strana, preveo ga je Igor Solunac, a objavljen je na latinici u mekom povezu.

Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici i X nalogu.