Инспирисана популарним стрип-серијалом "БРЗРКР", књига истражује вјечну борбу добра и зла, невидљиве силе које обликују историју и унутрашње демоне бесмртног човјека који жели крај. Од наратива усмјереног на физичку снагу и бруталност постојања, аутори се у роману помјерају ка дубљем, филозофском преиспитивању смисла бесмртности.
Бесмртност као проклетство
У средишту приче је загонетни Б, биће које су кроз вијекове богови и људи називали различитим именима – Унуте, Дијете Муње, Смрт. Свједок је успона и падова цивилизација, ратова и историјских ломова, али његово највеће проклетство јесте управо вјечни живот.
"Књига о другом мјесту" не наставља причу линеарно, већ продубљује њену кључну идеју: бесмртност као стање замора, губитка значења и одсуства мјере која живот чини људским. Америчка тајна оперативна група нуди му помоћ да оконча своје постојање – али по цијену нових мисија и новог насиља.
Од стрипа до књижевне форме
Ривс је већ показао озбиљан интерес за наратив и мит кроз стрип "БРЗРКР", који је реализовао са косценаристом Матом Кинтом, цртачем Роном Гарнијем и колористом Билом Кребтријем у периоду од 2021. до 2023. године, у 12 свезака. Београдски издавач Систем Комикс понудио је домаћој публици овај серијал у три мини-албума током 2023. и 2024. године, у преводу Мирка Божића.
С друге стране, Чајна Мјевил важи за једног од најзначајнијих савремених аутора спекулативне фикције. Његов роман "Град амбасада" објављен је 2011. године, а домаће издање потписује Чаробна књига (2019, превод Дарко Тушевљаковић). Међу познатим дјелима су и "Станица Пердидо" у издању Моћ књиге, као и "Град и град", који је 2011. године објавила Лагуна.
Сарадња Ривса и Мјевила резултирала је романом који превазилази жанровске оквире и нуди сложену, мрачну и интелектуално провокативну причу о природи постојања, смрти и човјековој потреби за коначним миром.
