Jedna pjesma Jove Zmaja doživela je stotine verzija: Narodna uspavanka za sve generacije

Jedna pjesma Jove Zmaja doživjela je stotine verzija.

Tiho noći,

moje sunce spava,
za glavom joj

od bisera grana,

a na grani ko da nešto bruji,

to su pali

sićani slavuji.

Žice predu

iz svilenog glasa,

otkali joj duvak
do pojasa,

pokrili joj

i lice i grudi

da se moje

sunce ne probudi."
"Tiho noći" je jedna od najpevanijih i najpopularnijih pesama Jove Zmaja, možda i najlepša narodna uspavanka, starogradski klasik u hiljadu verzija.

- Otkad znam za sebe, znam i za čika Jovu Zmaja. I pre polaska u školu znao sam mnogo stihova našeg najdražeg pesnika. Ni slutio tada nisam da ću jednog dana zapevati te stihove i snimiti ih na pločama - pričao je legendarni Mile Bogdanović u radio izdanju Muzičke apoteke.
 Imao sam i tu čast da budem učenik Osnovne škole "Jovan Jovanović Zmaj", čije je zdanje bilo jedno od najlepših u beogradskoj arhitekturi tog vremena. Nažalost, škola je srušena prilikom bombardovanja Beograda 6. aprila 1941

Gotovo sudbinska vezanost Mileta Bogdanovića za Jovu Zmaja krunisana je prvim nastupom na Radio Beogradu.
 Čim sam se upisao u Osnovnu školu "Jovan Jovanović Zmaj", odmah sam izdvojen da pevam u horu. Među prvim pesmama koje sam naučio od moje učiteljice i dirigenta školskog hora Ružice Mihajlović bila je i Zmajeva pesma "Tiho noći".

- Već u četvrtom razredu osnovne škole, 26. juna 1934. godine, zapevao sam pred mikrofonom Radio Beograda koji je tada bio u zgradi Akademije nauka. Zapevao sam "Tiho noći", pesmu koja me prati kroz ceo život i karijeru.
Tako je jedna izrazito gospodska pesma našla svog najgospodskijeg tumača. Snimao je Mile "Tiho noći" i na Radio Beogradu i na Radio Sarajevu, snimao je i na nekoliko svojih albuma.

 Sećam se, u tek oslobođenom Beogradu bila je proslava za borce. Tom prilikom upoznah profesora Muodraga Vasiljevića, tadašnjeg šefa odeljenja narodne muzike na Radio Beogradu. Prišao mi je čovek i pozvao da pevam na radiju.

- Odem u Radio Beograd, otpevam jednu dalmatinsku i jednu makedonsku pesmu, i prođem audiciju. Na Svetog Nikolu imao sam prvu emisiju na oslobođenom Radio Beogradu. 19. decembra 1944. godine spiker je najavio: Mile Bogdanović peva "Tiho noći" uz Tamburaški orkestar Radio Beograda.
Pesmu "Tiho noći" snimali su i Zvonko Bogdan, Dušan i Žarko Dančuo, Živan Milić, Braća Bajić, Nada Mamula, Vera Svoboda, Bata Vučetin, Merima Njegomir, Frajle i drugi estradni velikani. Teško je i zamisliti nastup Zvonka Bogdana bez pesme "Tiho noći". Bard tamburaškog evergrina ne propušta priliku da je najavi na svojim koncertima sa nekakvim posebnim zadovoljstvom.

- Drago mi je da sam svojim interpretacijama i brojnim snimcima onarodio jednu ovakvu pesmu. "Tiho noći" se i danas peva i mislim da će se večno pevati - ponosno je pričao velikan starogradske pesme Mile Bogdanović.

"Tiho noći" snimali su i tamburaši Janike Balaža i trubači Feta Sejdića, aansambl "Đerdan", dečji ansambl "Kolibri", Mišo Kovač... I kegendarni šansonjer Dragan Stojnić je na svojim čuvenim osmomartovskim koncertima redovno pevao pesmu "Tiho noći"

Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici i X nalogu.