Zvizdić: Nema rokova za odgovor

Sarajevo - Predsjedavajući Savjeta ministara BiH Denis Zvizdić izjavio je danas u Sarajevu da proces pripreme odgovora na Upitnik Evropske komisije teče svojom dinamikom, te da ne postoje rokovi za pripremu odgovora.

"Evropska komisija nije dala nikakve rokove za pripremu odgovora na Upitnik, samo je rekla da ne bi trebalo da ih šaljemo prije kraja maja", rekao je Zvizdić na konferenciji za novinare.

Prema njegovim riječima, Savjet ministara BiH je, da bi uozbiljio sve institucije uključene u ovaj proces, kao orijentacioni rok, dao kraj maja.

"Mislim da je takva odluka Savjeta ministara značajno ubrzala rad svih institucija", ocijenio je Zvizdić.

On je naveo da su sve institucije, osim Vlade Republike Srpske, dostavile svoj dio odgovora, u roku u kome je to od njih traženo.

"Proces pripreme odgovora ide svojom dinamikom, formirana su sva tijela mehanizma koordinacije i očekujemo da i Republika Srpska dostavi svoje odgovore u jedinstveni informacioni sistem, što bi značajno ubrzalo kompletnu proceduru", rekao je Zvizdić.

Predsjedavajući Savjeta ministara istakao je da treba imati u vidu da Evropska komisija posebno insistira na kvalitetu, a ne na brzini odgovora.

"I mi ćemo se isključivo posvetiti kvalitetu", rekao je Zvizdić precizirajući da se radi o više od 20.000 stranica, koje je potrebno prevesti na engleski jezik.

On je podsjetio da su zemlje u regionu poslije dostavljanja odgovora, dobile veliki broj dodatnih pitanja, a jedan od uzroka bio je neadekvatan prevod na engleski jezik.

Prema njegovim riječima, Savjet ministara nema nikakve veze sa tenderima za prevođenje odgovora na Upitnik Evropske komisije i to rade druge institucije.

On je naveo da je Direkcija za evropske integracije informisala Savjet ministara da nije uspio zadnji poziv za firmu koja može prevesti 20 hiljada stranica u vremenu od 30 do 45 dana.

"Zatražili smo i pomoć od Evropske komisije s obzirom da su neke zemlje regiona imale pomoć u smislu finansijskog plaćanja i profesionalnih prevodilaca, kao na primjer Crna Gora", rekao je Zvizdić.

Predsjedavajući Savjeta ministara očekuje, da BiH u narednih 30 dana od Evropske komisije dobije odgovor na ovu molbu.

Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici i X nalogu.