Pozorišna kritika: Mačak u čizmama/Knjiga o džungli

piše Luka KECMAN

POZNATA bajka Mačak u čizmama, Šarla Peroa, Mini teatra iz Ljubljane gleda se uvek sa zanimanjem, jer njome dominira pamet i snalažljivost, dve osobine koje bi voleo svako da poseduje. U ovom slučaju to je prednost jednog mačora koji, posle smrti mlinara, postaje deo nasledstva najmlađeg od njegova tri sina. Doduše, ovaj mačor je u cipelicama, ali jednako sposoban da svome gazdi obezbedi mesto i status o kojem je ovaj samo mogao da sanja. Vođen veštim rukama dvojice lutkarskih posvećenika, mačor spretno rešava sve zamke i omogućava da se na malom prostoru, merdevine kao klackalica, odigra čitava priča, od staroga mlina do Džinovog dvorca. Sa puno pažnje i nežnosti, nepretenciozno i minimalistički, dvojica lutkara Joze i Gaspar Jarni, oživljavaju sve junake ove bajke kojih je oko desetak. Posebna vrednost ovoga izvođenja je ta što su se ovi umetnici potrudili da predstavu odigraju na srpskom jeziku, te je s toga bila još bliža najmlađoj publici. Gest vredan hvale i pažnje. Za razliku od slovenačkih glumaca, umetnici iz Poljske, iz grada Opolja, Teatar lutaka i glumaca, su svoju predstavu Knjiga o džungli odigrali na poljskom, što je i normalno, ali je ipak stvorilo prepreku u razumevanju. Ovo podvlačim zato što bi se predstava razumela i sa manje izgovorenog teksta, jer je u pitanju poznato delo nobelovca Radjarda Kiplinga, sa kojim se većina odavno upoznala. Ovako nam je ostalo da gledamo glumačku igru izuzetne ekspresije, interesantnih kostima i bitno redukovane priče. U ovoj adaptaciji dečak Mogli ne susreće svoju prirodnu polovinu, devojčicu, koja ga vraća u svoj pravi svet, već je nekim čudom vraćen u svoje selo u kojem se ne zadržava, te se vraća u džunglu u kojoj vladaju sve slobode, ali i opasnosti. Ovakvo odstupanje od originalne priče može biti povod za polemiku; da li je osnovni prirodni balans narušen (svako je deo svoga izvornog plemena), ili je svet ljudi takav da je surova džungla bolje mesto za življenje? Dobra muzika, inventivna koreografija i profesionalan odnos prema igri, doprineo je da se ova predstava gledala sa primernom pažnjom.

Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici i X nalogu.