Trebinje: Predstavljena knjiga “Bez svetlosti nema noći”

Trebinje - U Narodnoj biblioteci Trebinje predstavljena je knjiga “Bez svetlosti nema noći” autora Milivoja Baćovića, u kojoj se nalaze prevodi pjesama savremenih ruskih pjesnika, prenose agencije.

- Riječ je o poeziji koja se pjeva, gdje je autor ujedno tekstopisac, i pjevač i autor muzike - rekao je na sinoćnjoj promociji Baćović i dodao da se ova poezija najčešće pjeva uz pratnju gitare.

On je ocijenio da je to uglavnom angažovana poezija, odnosno poetski pokret, gdje je muzika samo podloga poeziji, koja je kao takva teško prevodiva, za razliku od poezije koja se čita.

Baćović je dodao da ruski stihopjev pomalo liči na domaću kantautorsku muziku poput Blaševića i drugih, ali je to, ipak, sasvim drugačiji žanr.

Milivoje Baćović već duže vrijeme se bavi prevođenjem ruske poezije, a do sada je izdao veći broj zbirki pjesama.

Prevode i originale pjesama iz Baćovićeve knjige, uz gitaru, pjevala je Elena Roškova.

Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici i X nalogu.