Foto: Željka Domazet
ISTOČNO SARAJEVO - U Matičnoj bibliotci Istočno Sarajevo večeras je promovisana knjiga „Tango – jezik i koncept plesa”, autora Ranka Tanga, knjiga koja nas vodi na nesvakidašnje putovanje kroz svijet argentinskog tanga, otkrivajući ga kao jezik tijela, umjetnost komunikacije i poseban oblik ljudskog izražavanja.
- Tango je ples koji se u svijetu pleše već 150 godina , a na našim prostorima nekih 25 godina. To je malo problematično kad se kaže jer postoje razne vrste tanga. Neki drugi tango se plesao, takozvani evropski tango plesao se kod nas ui prije 50 godina . Moja tetka i majka su plesakle neki tango ali to je neki tango prilagođen evropskopj publici. Ovaj argentinski tango je došao kod nas prije nekih dvadeset ili 25 godina – rekao je Tango.
On je naveo da dok je učio taj tango želio je to da podijeli sa drugima i da je počeo da piše tekstove o tome i kada je uvidio da mu treba više prostora da objasnio o čemu se radi i da se tako upustio u ovaj projekat knjige o tangu.
-Uspješno je objavljena uz veliku pomoć izdavača Matične biblioteke Istočno Sarajevo sa Kojima sam se vrlo lako dogovorio oko svih tehničkih stvari i nakon tri godine rada na knjizi ona se pojavila. Ovo je epohalna knjiga, prva i jedina knjiga o tagnu na ovim prostorima da se neko usudio da je napiše. Pored toga to je najobimnija i najsveobuhvatnija knjiga o tangu na svijetu- ovijenio je Tango koji se i sam preziva kao i knjiga.
Tango kaže da se trudio da što manje stranica knjiga ima ali da je ispalo 700 stranica , te da je namijenjena i onima koji plešu i one koji još nisu počeli plesati jer ima nade da će to učiniti.
Kako je naveo knjiga ima uvodni dio koji objašnjava kako je tango nastao, da drugi dio objašnjava šta je ideja tog plesa , a treći govori o tome kako taj ples izgleda u praksi.
- Glavni dio knjige, tango kao jezik tijela u kome preko lingvističkih pojmova taj tjelesni jezik tanga. Tango je za razliku od drugih plesova izrazito improvizacijski ples - naveo je Tango i napomenuo da se napamet ne uče koraci i figure, da je dao nekih dvadesetak do trideset elemenata koji mogu biti dovoljni da se naprav i nekoliko hiljada kretanja na terenu.
Tango napominje da je to moderniji pristup tangu kakav se dešava u svijetu od devedesetih godina, a da se još niko kod nas nije usudio da to stavi na papir i predstavi javnosti.
Na konstataciju da je tango jezik tijela i pitanje gdje je tu jezik duše, Tango odgovara da je svaki ples kretanje fizičkih tijela u prostoru , te ukoliko je to kretanje ugodno, onda duša ima prostora da progovori s drugom dušom i da se stvaraju druge konekcije.
- Duša mora imati taj dobar podtekst ili temelj da bi se mogla nesmetano izraziti - napomenuo je Tango.
Bibliotekar Slašana Bratić rekla je da je Matična biblioteka Istočno Sarajevo prije 13 godina podržala projekat Ranka Tanga i krenula u školu argentinskog tanga u Istočnom Sarajevu.
- Tokom dvije godine koliko je trajala škola prošlo je kroz nju oko 100 polaznika i Ranko Tango je odlučio da na jedan drugi način približi argentinski tango publici ne samo u Istočnom Sarajevu nego i u regiji i svijetu samim tim što je objavio knjigu „Tango – jezik i koncept plesa“ . Drago nam je što možemo da podržimo domaće autore pogotovo naše zavičajne autore koji promišljaju o nekim drugim temama kao što je recimo ples i daju doprinos ui zajednici u ovom slučaju tango zajednici koja postoji u regiji i koja je svakim danom sve veća . Dakle o tome tako ples utiče na naše živote i na koji način mi možemo da se uključimo u plesnu zajednicu ovdje i u regiji - rekla je Bratić.
Ona je izrazila nadu da će plesna scena u Istočnom Sarajevu oživjeti ponovo i da će se što više mladih ljudi okrenuti plesu , da će čitati ovu knjigu ili kupujući je od autora ili iznajmljujući je u biblioteci.
Recenzent knjige Dijana Dujak rekla je da knjiga može da se čita gdje god se otvori iako ima 700ostranica.
- Knjiga je zanimljiva i za one koji tek počinju da uče plesati, kao i za one koji žele da se usavrše i one koji hoće da saznaju šta je tango - rekla je Dujak.
Odgovarajući na pitanje kako bi u jednoj rečenici okarakterisala ovu knjigu, odnosno tango, Dujak je rekla da je to „tajna komunikacije“, a za samog autora to je „sloboda“ jer kako je pojasnio „slobodu gradim u odnosu sa drugim“.
Na samoj promociji Tango i Dujak uz muzičku pratnju su publici pokazivali pokrete i plesali tango što je promociju učinilo još zanimljivijom.
- Šta nam pokret govori? Kako dvoje ljudi, bez ijedne izgovorene riječi, grade dijalog, povjerenje i zajedničko značenje? Gdje se susreću ples, kultura, filozofija i ljudska priroda?Ova knjiga poziva nas da tango ne gledamo samo očima, već da ga razumijemo, osjetimo i doživimo kao živu umjetnost susreta. Bogato ilustrovana stotinama fotografija i utemeljena na interdisciplinarnom pristupu, ona spaja teoriju i pokret, znanje i emociju, riječ i tišinu - rekla je Bratić koja je vodila promociju.
Knjiga “Tango - jezik i kocept plesa” prva je sveobuhvatna knjiga o tangu jednog regionalnog autora i kao takva jedinstvena u regiji.
Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici i X nalogu.