Интервју: Хелен Ван Ројен, холандска књижевница

Моје књиге су преведене на деветнаест свјетских језика и то ми је заиста највећа потврда као писцу, рекла Хелен Ван Ројен

МЕЂУ знаменитим свјетским именима која су недавно посјетили Београд била је Хелен Ван Ројен, холандска књижевница, која посљедњих година живи у Португалији. Ријеч је о бестселер писцу, чије су књиге до данас преведене на деветнаест свјетских језика, док су теме које у својим дјелима обрађује најчешће табуиране. Наиме, између осталог, Ван Ројен пише о сексуалности, откривајући и анализирајући све женске аспекте на изузетно искрен начин. Њен најновији роман под називом "Бјекство"објавила је београдска "Лагуна", а говори о жени која на љетовању упознаје мушкарца својих снова и одлучује да напусти породицу - мужа и дјецу - да би отпочела нови живот. ? Колико аутобиографског има у вашој књизи? Прича је помало налик Вашој, преселили сте се из Холандије у Португалију... - У мојим претходним књигама, нарочито првој и другој било је доста тога. У овом роману нема баш нимало ако не рачунамо неке топониме. ? Судећи по читаности Ваших књига, по интересовању публике за Ваша дјела широм свијета, јасно је да сте освојили читалачку публику. Како би гласила формула Вашег литерарног успјеха код читалаца? - Ствар је у томе што мислим да ја пишем једноставно. То су једноставне конструкције. Пишем о савременој жени, о њеним проблемима, о стварима са којима се суочава, а које су неријетко табу тема. Има наравно и оних који кажу да се моје књиге тако продају зато што добро изгледам, али, наравно, то није истина, јер то може да прође можда са једном књигом, али је немогуће да вас читају даље и даље, да се интересују за све ваше књиге само зато што лијепо изгледате. Читаоце не можете да преварите, можда само једном и више никада. Моје књиге су преведене на деветнаест свјетских језика и то ми је заиста највећа потврда као писцу. ? У Вашим књигама обрађујете и теме које писци, углавном, избјегавају. Пишете о шокантним стварима, али и врло озбиљним често табуираним темама попут абортуса, порођаја... - Почела бих једном, назовимо је анегдотом. У једном свом роману описивала сам порођај једне своје пријатељице који је трајао два дана на скоро педесетак страница у роману. Издавач ми је рекао да то исправим и како је уопште могуће да нисам имала осјећај да је то можда претјерано. Рекла сам му да ја не пишем бајке, већ пишем о ономе како живот треба стварно да изгледа, било да је ријеч о абортусу, сексу, порођају, трудноћи. Управо су жене те које трпе посљедице истих, које претежно саме изнесу животно бреме. ? Једна од Ваших најчешћих тема је сексуалност ... - Ова тема је заправо у нашем генетском коду. Потреба за сексом је у прво вријеме била само потреба за репродукцијом. Мене је занимало како се сексуалност третира у различитим земљама. Ја сам одрасла и живјела у Холандији, земљи у којој нема никаквих инхибиција. Све разлике које постоје, и културолошке и индивидуалне нас опчињавају. У људима постоји потреба за храном, као што постоји потреба за сексом. То је исто. Да сад кажемо хајде да нешто поједемо, то би било нормално, али, ако кажемо хајде да водимо љубав то баш и неће бити нормално. ? Покренули сте нови магазине за жене. По чему је он јединствен? - Оно што га издваја од других је што ту неће бити приче о љепоти и одијевању. Неће бити бескрајних реклама козметичких кућа и шопинг центара, већ искључиво универзалних женских тема. У првом броју рецимо централна тема је "Зашто жене тешко долазе до моћи". Уз то, ићи ће и прича на тему жигола. Дакле, како, на који начин, гдје жене траже, изнајмљују жигола. М. МИЛОСAВЉЕВИЋ БИОГРAФИЈA Хелен ван Ројен рођена је 1965. године у Aмстердаму. Завршила је студије журналистике. Прије него што се посветила писању књига радила је као новинарка на холандском радију и као хонорарни сарадник магазина као што су "Космополитен" и "Мари Клер". Своју књижевну каријеру започела је 2000. године романом "Срећна домаћица", који је продат у 125 хиљада примјерака широм свијета. Године 2003. објавила је роман "Богиња лова", који се нашао на првом мјесту бројних листа најпродаванијих књига како у Холандији, тако и у другим европским земљама. Њен трећи роман "Бјекство", такође, је достигао статус бестселера. Недавно је изашла и књига "Несташне" коју је написала у сарадњи са Марлисом Декерс, а ријеч је о књизи која је настала као плод разговора са десетак познатих холандских жена које се нису либиле да проговоре о својим смјелим доживљајима и тајнама.

Пратите нас на нашој Фејсбук и Инстаграм страници и X налогу.