Фото: Promo
| Eternaut/Urduženje Mika Miš
БЕОГРАД- Издавачка кућа "Удружење Мика Миш" обрадовала је домаће љубитеље девете умјетности објављивањем првог броја култног аргентинског стрипа "Етернаут 69: Путник кроз вјечност" на српском језику.
Ријеч је о апсолутном класику који су креирали легендарни сценариста Хектор Герман Остерхелд и чувени цртач Алберто Брећа, што уједно представља својеврсни римејк и омаж њиховом оригиналном и епохалном стрипу "Етернаут" из 1959. године.
Овај наслов доноси потпуно ново рухо причи која је својевремено дефинисала свјетску научнофантастичну сцену, пружајући домаћој публици прилику да свједочи једном од најважнијих дјела јужноамеричке културе.
У стрипу "Етернаут 1969" поново започињемо дружење са Хуаном Салвом, који се у самом уводу појављује за радним столом лично Остерхелда, причајући му оно што већ знамо из митологије овог серијала. Салво је Етернаут, вјечита луталица и трагач, изопштен из свих димензија које људски ум уопште може појмити.
Драма починје једне вечери у предграђима Буенос Ајреса. Док Салво и његови пријатељи безбрижно играју популарну друштвену игру "труко", на град почиње да пада необичан снијег, који моментално води ка тоталном колапсу цивилизације. Смртоносне фосфорне пахуље убијају сваког ко им се нађе на путу. Захваљујући правовременој и присебној реакцији Фавалија, екипа успијева да се забарикадира у кући. Након што на брзину направе импровизована непромочива одијела, они на смјену крећу у набавку и шопинг кроз сабласно пусте и опасне градске улице.
За разлику од оригиналне верзије из педесетих година, овој верзији приче прикључује се и лијепа Сузана Олмос, чија појава из коријена преиспитује моралне стране свих главних ликова. Такође, војну Милицију неће требати дуго тражити – они ће се сами појавити испред Хуанове куће у потрази за добровољцима. Након тога слиједи тешко и неизвјесно освајање великих булевара, тргова, па све преко чувеног стадиона Ривер Плејта и даље у правцу судбине којом су ови јунаци већ једном прошли.
Овај пут Остерхелд у директнијој и знатно скраћеној верзији препричава ванземаљску инвазију на главни град Аргентине. Посматрано из призме групе обичних, малих људи, он нам на дотад непрепознатљиво отворен начин објашњава зашто је и како дошло до ове планетарне несреће. Његова нарација је умногоме оштрија, безобразнија, бруталнија и конкретнија, па самим тим и далеко упечатљивија наспрам оне коју је користио десет година раније.
Ова изузетна стрип књига, на укупно 80 страница доноси ремек-дјело свјетске баштине у врхунској штампи.
Пратите нас на нашој Фејсбук и Инстаграм страници и X налогу.