Протјеривање пјесме "Симонида" Милана Ракића и драме "Бој на Косову" Љубомира Симовића из српских уџбеника на Косову изазвало је оштре реакције људи од пера из Србије.

Независна комисија за преглед наставног материјала на српском језику, коју је оформила влада Косова и њено министарство образовања, науке и технологије, саопштила је да су пјесма "Симонида" Милана Ракића и драма Љубомира Симовића "Бој на Косову" проблематичног садржаја, не промовишу принципе слободе и демократије, не позивају на мир и толеранцију.

Оба дјела из читанке за седми разред основне школе Министарства просвете Републике Србије "потенцирају насиље", према налазу ове комисије, прво "у контексту фреске у манастиру Грачаница", а друго "у контексту приказа боја на Косову". Комисија сматра да пјесма "Симонида" није примјереног садржаја због стиха "Aрбанас ти је ножем избо очи", а драма "Бој на Косову" због одабраног одломка у којем централно мјесто заузима сцена одрубљивања главе српском кнезу Лазару.    

- Када су, примитивни и некад, Симониди на фресци ножевима изболи очи, она је добила Божији вид. Исто се догодило после спаљивања моштију Светог Саве. Што је злочин према светињи већи, она бива светија. Симонидино око је нашло још једно сигурно место. То је песма Милана Ракића - рекао је за "Глас Српске" књижевник, управник библиотеке Матице Српске и члан Српске академије наука и уметности Миро Вуксановић.

Моћ светиње и моћ поезије су стопљени, додао је Вуксановић, постали су једно.

- Стравична слика се ваздигла. Нико је не може спустити и забранити. Бој на Косову је гранична тачка. Главе су сечене и пре и касније. И није кнез Лазар једини коме су одрубили главу. Драма Љубе Симовића јесте књижевност широког замаха и обухвата. Нема један циљ и једно значење - истакао је Вуксановић. 

Осим пјесме и драме, на листи забрањених приштинске комисије су и радни листићи из математике за четврти разред зато што садрже податак о "квадратним километрима Србије гдје се укључује територија Косова - 88. 361 км²". На листи је и уџбеник историје за седми разред основне школе Душана Батаковића, историчара и амбасадора Србије у Француској.  

- Када су, сада, осиљени, помогнути одсвакуд, на Косову, из ђачких књига склонили песму о Симониди и драму о бојевима на Косову, они су показали да све што је настало силом и неприродно показује одмах своје лице које кипти силом и које је неприродно - истиче Вуксановић.

Прогон ријечи, додаје Вуксановић, дошао је послије прогона људи.

- Тако се покушава уништити први знак и главни доказ о српском Косову. Политичке обести и примитивне радње су привремене. Мере се мандатима. Уметност је трајна. Мери се вековима. То ће се показати, некад, иако нам се сада чини да је све на Косову и Метохији изгубљено. То уместо нас виде Симонидине ископане очи - закључио је Миро Вуксановић.  

Милан Ракић

Симонида

 .

Ископаше ти очи, лепа слико!
Вечери једне на каменој плочи,
Знајући да га тад не види нико,
Aрбанас ти је ножем избо очи.

Aли дирнути руком није хтео
Ни отмено ти лице, нити уста,
Ни златну круну, ни краљевски вео,
Под којим лежи коса твоја густа.

И сад у цркви, на каменом стубу,
У искићеном мозаик-оделу,
Док мирно сносиш судбу своју грубу,
Гледам те тужну, свечану, и белу;

И као звезде угашене, које
човеку ипак шаљу светлост своју,
Те човек види сјај, облик, и боју
Далеких звезда што већ не постоје,

Тако на мене, са мрачнога зида,
На почађалој и старинској плочи,
Сијају сада, тужна Симонида, -
Твоје већ давно ископане очи!

 .

Љубомир Симовић

"Бој на Косову"

Песма војника из Новог Брда 

 .

На трисветло, и на трисаставно,

одлазимо на Косово равно!

Одлазимо на суђено место,

збогом, мајко, сестро и невесто!

Збогом, први, нерођени, сине,

збогом, ружо, збогом, рузмарине!

Збогом, лето, јесени и зимо,

одлазимо, да се не вратимо!

Пратите нас на нашој Фејсбук и Инстаграм страници и X налогу.