Роман "Ноћ без свитања" на српском језику: Путовање кроз историју вијека

БЕОГРАД - Издавачка кућа "Бука" објавиће 10. фебруара роман "Ноћ без свитања", њемачке књижевнице Џени Ерпенбек на српском језику.

Пратећи пет могућих животних путева и пет смрти једне жене чији се животни вијек протеже, или не успијева да се протегне, током двадесетог вијека, маестрална Џени Ерпенбек открива махинације онога што обично називамо "усудом", заправо оног необјашњивог и неодређеног, узајамне испреплетености културе и историје, породичних и личних веза.

- Ко смо у тренутку кад се родимо? Ко смо кад нам куцне последњи час? Шта се промени? Шта остаје исто? Њена јунакиња никад не одрасте, угушивши се још у колевци. Или можда не? Умире као једно од двоје љубавника. Или ипак ни то. Умире због издаје. Бива високо одликована. Или заборављена од свих. Или можда не? Ерпенбек нас води на путовање кроз многе животне путеве које би могао да садржи један животни век, започевши га у малом галицијском граду негде 1900. године, отиснувши се у Беч, па у Стаљинову Москву, да би га окончала у Берлину данашњег времена - пише у најави издавача.

У преиспитивању утицаја политичког и личног, ауторка даје тематски замах јединственом њемачком наративу,  тој вјечито живој потреби да се преиспитује прошлост и улога ове нације у скорашњој историји.

Писац Николас Краус написао је да је овим  романом Ерпенбек мајсторски допунила свој импресивни опус.

- Мајсторски… "Ноћ без свитања" употпуњује већ импресиван опус Џени Ерпенбек. Њено писање је моћно и поетски снажно, а приповиједање врло фино изнијансирано. Ерпенбекова жели да нам саопшти важне ствари и чини то на предиван начин - рекао је Краус. Џени Ерпенбек је рођена 1967. године у Берлину. Студирала је оперску продукцију и позориште на Универзитету Хумболт, као и режију на Музичкој академији, такође у Берлину. Учитељи су јој поред осталих били Вернер Херцог и Хајнер Милер. Године 1995. ради као асистент режије у Кући опере у Грацу, а од 1997. поставља своје продукције. Послије тога започиње своју књижевну каријеру романом " Старо дете" (1999). Слиједе драма "Мачка има седам живота" (2000), збирка прича "Тричарије" (2001), новела "Књига речи" (2005) и "Похођење" (2008).

Пратите нас на нашој Фејсбук и Инстаграм страници и X налогу.