Култни роман "Муртаг" на српском језику: Повратак у чудесни свијет "Насљеђа"
НОВИ САД - Двадесет двије године након што је Кристофер Паолини објавио свој први роман "Ерагон" и тиме започео епско-фантастичну сагу "Насљеђе" на српском језику је објављен превод романа "Муртаг" по једном од најомиљенијих ликова тог серијала.
Серијал "Насљеђе" званично је завршен 2011. године, мада је Паолини у више наврата истицао како постоји још много неиспричаних прича из тог универзума. Прије шест година је објавио збирку прича "Виљушка, вјештица, црв", инспирисаних догађајима из серијала, али право изненађење за све љубитеље франшизе приредио је 2022. године када је најавио, а већ 2023. и објавио, нови роман "Муртаг". Љубитељи Паолинијевог серијала у Србији нису дуго чекали да се књига појави и у преводу захваљујући пословично ажурној "Чаробној књизи".
Лик Муртага је одувијек био омиљен међу читаоцима, који су га завољели због његове мрачне харизме и трагичне прошлости. Као Ерагонов полубрат био је својеврсна супротност главном јунаку, посебно зато што је, под присилом краља Галбаторикса, био приморан да, заједно са својим змајем Трном, почини страшна дјела.
- Након што је зли краљ свргнут Муртаг је морао да се суочи са последицама својих невољних поступака. Омражени и усамљени јахач и његов змај су прогнани и морају да се сналазе како знају. Широм земље проноси се шапат о спаљеном тлу и једва приметном мирису сумпора у ваздуху и Муртаг почиње да слути зло скривено у сенкама Алагезије. Муртаг и Трн мораће да искористе свако доступно оружје, од лукавства до сирове снаге, да би пронашли и надмудрили тајанствену вештицу чија дела најављују опасност знатно већу од Галбаториксове тираније - пише у најави издавача.
Кристофер Паолини, са преко двадесет година животног и списатељског искуства иза себе, у свом новом остварењу доноси зрелији увид у Муртагову животну причу, која се наставља тачно тамо гдје се окончао серијал "Насљеђе". Иако је Муртаг учинио многе лоше ствари, он је уједно и жртва, а у књизи ће се кроз причу препуну авантура и напетости видјети одакле потичу ожиљци које носи, шта га је мотивисало на сва учињена непочинства, али и да ли ће успјети да пронађе искупљење и своје ново мјесто у свијету који га је одбацио. Роман "Муртаг" превела је Марија Павићевић а књига је штампана у меком повезу на 640 страна.
Пратите нас на нашој Фејсбук и Инстаграм страници и Твитер налогу.
