Књижарство без подршке

Евидентна је активна присутност издавача из Србије у Републици Српској, путем представништва, дистрибутера, књижара и наравно сајмова књига. Сигурно би проток књига и идеја био већи на обострано задовољство да се услови извоза олакшају.

Рекла је ово за “Глас Српске” директор издавачке куће “Дерета” из Београда Дијана Дерета, која истиче да има утисак да сем спорадичне сарадње међу издавачима, “недостаје планска, институционализована визија културне политике у овој области”.

- Нејасно је одакле толика неодговорност према књизи. Нацрт закона о издаваштву Србије из 2001. није донесен. У међувремену, не постоје многи критеријуми који би регулисали област унутар еснафа, али и односе са свим актерима, државом, институцијама, библиотекама - истиче Дерета.

Према њеном мишљењу, из буџета се не издваја довољно за откуп књига од издавача, самим тим су библиотекарски фондови сиромашнији, не постоји идеја и жеља за подршком књижарству.

- Оно што, уз сву хаотичност, изазива чуђење јесте изостављање самих издавача из многих тела која се баве уређењем делатности. Данас је опстанак многих доведен у питање услед недовољне бриге државе и културних институција, монопола тржишта, издаваштва медијских кућа, уличних продаја књига, електронске пиратерије, пада куповне моћи - појашњава проблеме издаваштва у Србији Дерета.

Додаје да неминовност препуштања тржишним законима води ка паду културе у трци за профитом, “његовању” површности и стављања читаоца у незавидан полажај наводно вриједносно усмјереног агресивним маркетингом. Нажалост, неријетко је мишљење да издаваштво и култура дјелују одвојено.

- “Човек који не чита добре књиге нема никакве предности над човеком који их уопште не зна читати.”, речи су Марка Твена. Савремена култура пре почива на обрасцу шта не би требало читати. Питање је само односа између комерцијалних издања и квалитетне продукције. У транзиционим и тешким временима у којима се налазимо неминовно долази до пада културних образаца и нагиње се површности и просечности - закључила је Дерета.

Планови

- Без обзира на трендове комерцијалног штива нисмо одустали од класичних аутора филозофије, историје, превода домаћих аутора на енглески језик. У будућем периоду намеравамо да останемо доследни квалитетној литератури, различитим жанровима, актуелним дешавањима на књижевној сцени, једном маниру који је препознатљив - рекла је директор “Дерете” Дијана Дерета.

Пратите нас на нашој Фејсбук и Инстаграм страници и X налогу.