Два вијека Гримових бајки

Бањалука - Прва књига "Дјечијих и кућних бајки" браће Јакоба и Вилхема Грима изашла је из штампе прије два вијека, 20.12. 1821. године у Њемачкој.

Бајке браће Грим током протеклих двјесто година преведене су на сто седамдесет свјетских језика и доживјеле су бројна издања.

Међу бајкама које су забиљежила браћа Грим су "Црвенкапа", "Сњежана и седам патуљака" и "Ивица и Марица". Снимљен је и холивудски филм о Браћи Грим у коме насловне улоге тумаче Мет Дејмон и Хит Леџер.

Књижевник Дејан Aлексић који се бави и писањем књига за дјецу, за које је награђен признањима попут "Доситијевог пера", "Невена" и "Гомионоце", сматра да истрајност и популарност бајки браће Грим није случајна.

- Бајке браће Грим популарне су највећим делом зато што тематизују неке од основних вредности човека, али и одређене цивилизацијске вредности. Оне тумаче непролазну преоблематику и њихова популарност због тога од епохе до епохе не мења своју величину и значај - сматра Aлексић.

Оригиналост писане ријечи браће Грим доказује и чињеница да међу њиховим рукописима осим бајки постоје и митови, легенде, поучне приче, различити видови усмене народне књижевности...

- Усмена књижевна традиција код Срба веома је  развијена, а њен значајн дио чине бајке. Треба споменути да су браћа Грим као немачки роматичари учини много  да се оно што је усмено предање отелови као жанр писане књижевности - наглашава Aлексић.

Каже да бајка представља незаобилазан сегмент одрастања и васпитавања деце.

- У бајкама је јасно дефинисано шта је добро, а  шта зло, односно, показано је шта су мане, а  шта  врлине - казао је Aлексић.

Истиче да дјеца читајући бајке граде и врсту сопственог става према неким друштвеним појавама и стичу обрисе карактера.

Рукописи браће Грим који се чувају у њиховом музеју у Каселу уврштени су 2005. године у УНЕСКОВУ свјетску културну баштину докумената.

Њихов рад кулминирао је појавом прве збирке бајки која је имала изузетан утицај широм свијета на сакупљаче народне усмене књижевности, па и на Вука Стефановића Караџића.

Заслуга

- Заслуга браће Грим у времену када су дјеловали била је та да су се трудили да забиљеже оне бајке у којима су главни актери дјеца или млади. То их је чинило привлачиним за младе читаоце које су кроз те приче васпитавали у духу етичких и моралних норми упућујући их да буду вриједни, да слушају старије, да чине добро и да слиједе Божије заповијести - објаснио је у једном есеју уредник "Енциклопедије Гримових бајки" Ханс Јорг Утер.

Пратите нас на нашој Фејсбук и Инстаграм страници и X налогу.