Nevenka Savić - Sačekati izvještaj Evropske komisije o napretku

SARAJEVO - Direktorica Direkcije za evropske integracije Nevenka Savić rekla je na svojoj prvoj pres-konferenciji poslije preuzimanja ove funkcije da je BiH već poslala u Brisel izvještaj institucija BiH o napretku ka evropskim integracijama, te da prema ocjeni onih koji su radili na njemu "nije dobar".

Ona je kazala da će konačnu ocjenu o tome dati Evropska komisija sredinom oktobra kada ga bude i ozvaničila.

- Mi možemo da dajemo vlastite ocjene, ali ocjena Evropske komisije je jedina relevantna - kazala je Savićeva ističući da će nastojati da u radu bude profesionalna, odgovorna i transparentna u skladu sa principima državne službe.

Savićeva je rekla da je prevođenje dokumenata jedan od problema u BiH zbog nedostatka sredstava.

- Evropska komisija ne daje sredstva za prevođenje i do sada su sve zemlje kandidati i članice EU same obezbjeđivale sredstva za prevođenje obimnih dokumenata iz oblasti zakonodavstva. Pitanje prevođenja je veliki problem u BiH. Potrebna su velika sredstva i prema mojim saznanjima, Hrvatska je u to uložila oko milion evra. Jedan od načina rješavanja problema je putem regionalne saradnje, jer su naši susjedi veliki dio zakonodavnih dokumenata već preveli - kazala je ona.

Dodala je da je pitanje jezika na koji će se u BiH ovi dokumenti prevoditi političko pitanje kojim se Direkcija neće baviti.

Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici i X nalogu.