Snaga Pavićeve književne riječi

PRIJEDOR - Predstava "Petkutin i Kalina", za koju je adaptaciju i režiju uradio Gradimir Gojer, po tekstovima Milorada Pavića, premijerno je izvedena u subotu u Pozorištu Prijedor.

Priča je kompilacija Pavićevih tekstova "Zauvek i dan više" ili "Pozorišni jelovnik", te fragmenata iz romana "Hazarski rečnik", "Predeo slikan čajem" i drugih.

Glumica Ljiljana Čekić, koja je igrala Kalinu, rekla je da je rad na predstavi bio vrlo naporan, jer je tekst sam po sebi i glumački zahtjevan, kao i rediteljski.

- Uradili smo ogroman posao na najbolji mogući način, a to se vidjelo i iz reakcije publike, koja je gotovo ne dišući pratila predstavu koja je trajala gotovo tri časa - rekla je Čekićeva.

Asistent režije i glumac koji je igrao ulogu Petkutina, Darko Cvijetić rekao je da je ovo Pavićeva literarna predstava, te da Gojer ima tu finu dozu pravog umjetnika koji se hvata u koštac sa velikim problemima.

- U našoj maloj kući smo uspjeli da napravimo u posljednjih nekoliko godina tri velike predstave: "Zločin i kazna", "Grobnica za Borisa Davidoviča" i ovu, i mislim da je predstava kruna tog rada i da smo napravili odličan posao. Slutim da bismo je mogli igrati i van granica BiH, u Beogradu, i mislim da ovakva predstava zaslužuje da bude viđena i da će biti sasvim dobar reprezent ovoga grada - rekao je Cvijetić.

Za glumce je premijera predstave kao kad neko pravi kuću pa je pokrije, rekao je poslije premijere Slobodan Ćustić.

- Po kvalitetu predstave vidim da će ona živeti, e sad ako se dete ne neguje, ne hrani, zapusti, onda ne može ni odrasti, znači od publike zavisi jer mi smo svoje uradili - rekao je Ćustić.

Po mišljenju reditelja Gradimira Gojera, postignute su dvije stvari.

- Jedna je da nismo iznevjerili poetske suštine Milorada Pavića i uspjeli smo dva sata i 45 minuta da držimo pažnju publike, što je samo po sebi kuriozum u našim prilikama, s obzirom na silovit udarac šunda i kiča u odnosu na našu kulturnu situaciju - rekao je Gojer i dodao da je pobijedila lijepa književna riječ.

Emocije

- Pratila sam najvažniju Pavićevu dramu "Zauvek i dan više" na srpskom jeziku i zahvalna sam Republici Srpskoj što je omogućila da se ona prvi put čuje na srpskom. Zapanjena sam količinom intelekta i emocija koje je pokazalo prijedorsko pozorište. Ovo je bilo kao jedan starinski švedski sto i Pavić je divno zvučao na ijekavskom i jedva sam preživela i plakala sam - rekla je supruga pokojnog Milorada Pavića, Jasmina Mihajlović.      

Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici i X nalogu.