Roland Boer: Draž kratkih trenutaka pronađenih u Bibliji

Interesuje me "cenzor" zbog običaja mog oca koji nam je čitao Bibliju poslije večere dok smo bili djeca. Bilo nam je dozvoljeno da ustanemo do stola tek nakon čitanja podugačkog poglavlja iz Svetog pisma. Međutim, tu i tamo otac bi napravio pauzu, promrmljao nešto i preskočio pasus. Poslije čitanja odjurili bismo da pronađemo te pasuse koje nam nije pročitao. Oni su obično govorili o seksu, nasilju, izdaji, ubistvu ili pokolju. Tako je i u svakodnevici našeg djetinjstva djelovao Veliki cenzor, a ja sam činio sve da ga nadmudrim.

Ovo je za "Glas Srpske" rekao Roland Boer, profesor hebrejske Biblije na Ujedinjenom teološkom koledžu u Sidneju, čija je knjiga "Kao da kucam na rajska vrata - Biblija i popularna kultura" izašla nedavno na srpskom jeziku u izdanju Biblioteke "20. vek".

* GLAS: U čemu se razlikuje Vaša studija o Bibliji i popularnoj kulturi od drugih sličnih radova? Na nekim mjestima ste "bezobrazno" kritični prema drugima autorima.

BOER: "Kao da kucam na rajska vrata" je eksperiment u kom se prepliću biblijski tekstovi, popularna kultura (pornografija, Hičkok, pop muzika i tako dalje) i detektivska priča. Na drugim mjestima eksperimentisao sam sa fiktokriticizmom (kada naučnici postaju likovi u romanu dok se pisac istovremeno kritički odnosi prema njihovom radu), kreativnom pisanju, teologijom, političkim komentarima i putopisima. Mislim da kao pisac nemam mira, jer me stalno interesuju nova područja. A što se tiče "bezobrazluka", sebe nikada ne shvatam previše ozbiljno i zbog toga sam u iskušenju da se poigravam sa kritičarima koji me uzimaju zaozbiljno. Nemam pri tom namjeru da nekog uvrijedim, ali ne mogu da se oduprem blagom ismijavanju nečijih glupkastih argumenata.

* GLAS: Da li je moguć svijet bez Velikog cenzora?

BOER: Ne, ako uzmemo u obzir Frojda, koji kaže da društvo jednostavno ne može da funkcioniše bez cenzure. Ali, Frojd je takođe smatrao da su djeca mali varvari koje prilikom odrastanja treba "civilizovati" kako bi društvo moglo opstati. Novina kod Frojda je njegov stav da je taj proces civilizovanja zasnovan uglavnom na seksualnosti - Edipov kompleks, represija i tako to. Ukoliko tog procesa ne bi bilo, zavladala bi seksualna i socijalna anarhija. Interesuje me kakva bi ta anarhija bila kada bismo za nekoliko trenutaka mogli da izbjegnemo tog cenzora. Drugačije rečeno, interesuju me ti kratki trenuci u kojima neko izbjegne oku cenzora. Te trenutke nalazimo i u Bibliji, u Hičkokovim filmovima ili u naučnoj fantastici braće Strugarski, zatim u rokenrolu, pa čak i u pornografiji. I tada stvari postaju zanimljive.

* GLAS: Kako se snalazite u Mekdonaldsu: Vi, Levi-Stros i Hebrejska Biblija? Mekdonalds je simbol kapitalizma, ali vi u njemu vidite nešto drugo. O čemu se radi?

BOER: Jedno od poglavlja u čijem pisanju sam najviše uživao bilo je posljednje u ovoj knjizi. Ono nosi naziv "Grobovi lakomosti: Brza hrana, ili mana i Mekdonalds", i objedinjuje priče o biblijskoj mani, odličnoj knjizi Levi-Strosa "Sirovo i kuvano" i onom što je nekada bio restoran "Mekdonaldsa" u mom komšiluku.  I jeste, Mekdonalds je jedan od prožimajućih simbola kapitalizma, kao i jedan od modela multinacionalnog biznisa. Brza hrana postala je osnovni element u životu mnogih, naročito među mladima. S druge strane, Levi-Strosov genije pokazao nam je da stav prema hrani daje uvid u funkcionisanje nekog društva i način na koji to društvo vidi samo sebe. I zbog toga je sasvim normalno da se pomoću Levi-Strosa proučava Mekdonalds. Na kraju, i u Bibliji postoje priče o brzoj hrani, naročito kada djeca Izraela u pustinji dobiju manu i jarebice. Tako da je cijelo poglavlje neka vrsta poređenja Biblije i Mekdonaldsa.

Nova knjiga

Završio sam treći dio petodijelnog serijala pod nazivom "Kriticizam Neba i Zemlje". Riječ je o iscrpnim i kritičkim komentarima o bogatoj istoriji bavljenja marksizma teologijom. Serijal će biti objavljen u Holandiji. U toku je prevođenje prvog dijela na kineski, italijanski, holandski i turski jezik - tako da jedva čekam da vidim reakcije čitalaca - najavio je Roland Boer.  

Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici i X nalogu.