Foto: Agencije
BANjALUKA - Izdavačka kuća "Imprimatur" objavila je, u prevodu Ivane Mangov, roman "Zatvorenih očiju" italijanskog pisca Đanrika Karofilja, drugi dio uzbudljivog serijala o advokatu Gverijeriju.
U srcu ovog mediteranskog noara neočekivanog obrta, ponovo se nalazi Gvido Gverijeri, šarmantni junak zbog kojeg su brojni čitaoci širom svijeta zavoljeli pravne trilere sa italijanskim okusom.
Kada Martina Fumaj prijavi bivšeg partnera, sina uglednog sudije, za fizičko zlostavljanje, advokati odbijaju preuzeti njen slučaj. Niko ne želi da rizikuje karijeru zarad jedne "nepouzdane" žene. Niko osim advokata Gvida Gverijerija. Vrsni advokat je koji se ne miri s nepravdom i koji, svjestan da mu ovaj proces može ugroziti karijeru, prihvata naizgled izgubljenu bitku. Na tom putu prati ga časna sestra Klaudija, beskompromisna žena koja vodi sigurnu kuću za žene žrtve nasilja i predano trenira borilačke vještine. Gverijeri se suočava s nizom prepreka: sudija očigledno favorizuje advokata optuženog, a tužiteljka s kojom sarađuje biva premještena u Palermo. Ipak, Gvido ima nekoliko aduta u rukavu koji vode do šokantnog završetka, piše u najavi izdavača.
Vrsni triler italijanskog majstora Karofilja postavlja neugodno pitanje u svakom društvenom i pravnom sistemu na planeti. Da li istina i pravda mogu pobijediti kada se nađu naspram moći, privilegija i kolektivnog ćutanja?
Karofiljo još jednom briljira kao majstor atmosfere i dijaloga, spajajući sudsku napetost sa emotivnom slojevitošću kombinujući svoje dugogodišnje pravno iskustvo sa književnom vještinom i talentom, profesije koje on sam vidi kao jako slične.
- Vjerujem da zaista postoje analogije između paradoksa javnog tužioca ili sudije i paradoksa pisca. Nema sumnje da oba poziva moraju biti sposobni kombinovati strast i distancu, emocionalnu angažovanost i analitičku jasnoću. Pisac, kao i sudija, mora biti sposoban povezati se s pričama i saosjećati sa likovima, a istovremeno uvijek održavati potrebnu kritičku distancu. I, naravno, pisanje se može posmatrati kao način istraživanja vlastitih unutrašnjih paradoksa, preispitivanja vlastitih sigurnosti i otvaranja novim perspektivama - rekao je Karofiljo.
Podižući standarde kriminalističkog žanra, Karofiljov suptilan stil donosi priču koja je istovremeno literarna i sirova, i koja se razvija brzinom najboljih pravnih trilera.
Đanriko Karofiljo rođen je u Bariju 1961. godine. Dugo je bio javni tužilac u odjelu za borbu protiv organizovanog kriminala.
Književnu slavu, kako u Italiji tako i u inostranstvu, stiče već svojim prvim romanom "Nesvjesni svjedok", objavljenim 2002, u kojem se kao glavni lik pojavljuje advokat Gvido Gverijeri. Iz serijala o advokatu Gverijeriju do sada su prevedeni romani "Zatvorenih očiju", "Privremena savršenstva", "Mjera vremena" i "Razumne sumnje". Pored toga, prevedeni su i roman "Penelopina disciplina", kao i knjiga "O pažljivosti i hrabrosti". Knjige su mu prevođene na preko dvadeset jezika i prodate u preko sedam miliona primjeraka širom svijeta.
Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici i X nalogu.
Najnovije vijesti iz rubrike