“Na Drini ćuprija” na hebrejskom jeziku

Višegrad - Direktor Turističke organizacije Višegrad Olivera Todorović donijela je danas u Spomen-biblioteku “Ivo Andrić” u ovom gradu roman Ive Andrića “Na Drini ćuprija” na hebrejskom jeziku, prenose agencije.

- Prilikom posjete našem gradu istoričar i kurturolog Rami Dovrat je obišao i Spomen-biblioteku koja nosi Andrićevo ime i primjetio da, osim prevoda romana “Na Drini ćuprija” na mnoge svjetske jezike, nema ovog djela na hebrejskom - pojasnila je Todorovićeva.

On je tada obećao da će se potruditi da pošalje ovaj roman na njegovom jeziku i, kako je napisao u poruci prilikom slanja, pronašao ga je u antikvarnici u Tel Avivu.

Knjiga je štampana u glavnom gradu Izraela 1959. godine.

Bibliotekar Stojka Mijatović zahvalila je na dragocjenom poklonu, istakavši da će knjiga najviše služiti studentima koji izučavaju Andrićevo djelo, a posebno roman “Na Drini ćurpija”.

U Andrićevoj spomen-sobi u višegradskoj biblioteci nalazi se prevod najpoznatijeg romana srpskog nobelovca na 28 svjetskih jezika.

Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici i X nalogu.