Фото: BBC цензурисао антитачерску пjесму
Лондон - Радио BBC је одлучио да митује скраћену верзију пјесме "Динг донг, вјештица је мртва!", из холивудског класика "Чаробњак из Оза" из 1939. која се нашла на врху топ листе заслугом љутих противника Маргарет Тачер, ријешених да исмију успомену на бившу британску премијерку, која је преминула у понедјељак у 87. години, преноси Танјуг.
Британски јавни сервис је данас саопштио да је одлучио да учини уступак како антитачеристима, који навијају за емитовање пјесме, тако и конзервативцима који се томе оштро противе, сматрајући да је нумера крајње увредљива.
"Динг донг!" ће бити емитована на радију, али не у цјелости, у недјељу у оквиру недјељне листе хитова, гласи "соломонско" рјешење.
Ово није први пут да BBC одлучује о забрани емитовања неке пјесме због текста, политичке конотације или морала.
Током 1960-их и 1970-их, неколико пјесама је забрањено због референци на секс или дрогу, укључујући "A Day in the Lofe" Битлса, у којој се јасно алудира на пушење марихуане.
Пjесма "Лола" групе Кинкс из 1970. је забрањена, не због секса ни дроге, већ због спомињања одређене производне марке.
Стих "пијеш шампањац који има укус кока-коле (You drink champagne and it tastes just like Coca-Cola) косио се са политиком куће о забрани спомињања корпорација.
Да би могла да буде емитована, бенд је морао да назив "кока-кола" замjени изразом "чери-кола".
Године 1972, на иницијативу самопрокламоване "чуварке морала" Мери Вајтхаус, BBC је забранио видео за пjесму Алиса Купера "Schol's Out ", јер је, наводно, лоше утицала на дjецу.
Контроверза је помогла нумери да за кратко вријеме доспије на врх листе хитова, а Купер је у знак захвалности "за ову бесплатну рекламу" Вајтхаусовој послао букет цвијећа.
Пол Макартни је данас једна од највећих британских музичких икона, али је његов први сингл са групом Вингс, "Give Ireland back to the Irish" (Вратите Ирску Ирцима) изазвао прави хаос у медијима.
Написана поводом "крваве недjеље" у Лондондерију, гдје су 1972. године британске трупе убиле 13 ирских демонстраната, пjесма је била забрањена на свим ТВ и радио станицама, али је доспjела на прво мjесто хит листе у Ирској.
Међу забрањеним пjесмама на таласима BBC била је и чувена нумера "God Save the Queen" панк групе Секс пистолс из 1977, коју су цензори оцjенили као "непристојну", као и хит "Relax" бенда "Frenki goes to Hoolivod због "простота које је садржавала".
Контроверза око "Тачеркине" пjесме показује да је главно питање - шта је горе, цензура или увреда?, веома комплексно и практички нерjешиво.
Пратите нас на нашој Фејсбук и Инстаграм страници и X налогу.