Објављен транскрипт свађе: Шта је тачно речено у расправи Трампа, Венса и Зеленског

ВАШИНГТОН - Састанак америчког предсједника Доналда Трампа и украјинског лидера Володимира Зеленског у Бијелој кући прерастао је у оштру свађу пред камерама, откривајући дубоке несугласице између Вашингтона и Кијева.

Док је Трамп инсистирао на прекиду ватре и критиковао украјинску стратегију, Зеленски је бранио позицију своје земље, указујући на цијену рата. У напетој атмосфери, Трамп је прекинуо разговор и повукао кључни споразум о минералима, остављајући односе двију земаља под великим знаком питања.

Транскрипт разговора у Овалном кабинету

Ево најважнијих дијелова транскрипта разговора између Трампа, Зеленског и потпредсједника Џеј Ди Венса у Овалној канцеларији.

У овом моменту је почела је жустра расправа између лидера.

– О каквој дипломатији, Џеј Ди, говорите? Како то мислите? – рекао је Зеленски.

– Говорим о врсти дипломатије која ће окончати уништење ваше земље – рекао је Венс, па додао:

– Господине предсједниче, са поштовањем, мислим да је непоштовање доћи у Овалну канцеларију и расправљати ово пред америчким медијима. Тренутно ви у Украјини присиљавате људе да иду на фронт јер имате проблема са људством. Требало би да се захвалите предсједнику.

– Да ли сте икада били у Украјини да видите проблеме које имамо тамо? – рекао је Зеленски.

– Заправо сам гледао и видио приче, и знам да доводите људе на пропагандни обилазак господине предсједниче. Да ли не признајте да имате проблема са регрутовањем људи за вашу војску, и мислите ли да је пристојно доћи у Овалну канцеларију САД и нападати администрацију која покушава да спријечи уништење ваше земље – рекао је Венс.

Зеленски је током ове изјаве тихо изговорио једну од најпознатијих украјинских псовки “cука, блять!”, што у преводи значи “ма дај”, “ј****е” или “у п***у материну”.

– Прво, током рата, сви имају проблеме, чак и ви. Имате добра рјешења и не осјећате (то) сада, али осјетићете то у будућности – рекао је Зеленски.

– Ви то не знате. Немојте нам говорити шта ћемо осјећати. Покушавамо да ријешимо проблем. Немојте нам говорити шта ћемо осјећати – рекао је Трамп.

– Не говорим вам, одговарам… – рекао је Зеленски.

– Управо то радите… – рекао је Венс.

– Немате право да диктирате шта ћемо осјећати. Осјећаћемо се веома добро и веома снажно – рекао је Трамп, па додао:

– Тренутно нисте у доброј позицији. Довели сте себе у веома лошу позицију. Тренутно немате адуте. Са нама, почињете да имате адуте. Коцкате се са животима милиона људи, коцкате се са трећим свјетским ратом и то што радите је веома непоштовање према овој земљи.

– Да ли сте се једном захвалили? – упитао је Венс.

– Много пута – рекао је Зеленски.

– Не, на овом састанку, на цијелом овом састанку? Пружите неке ријечи захвалности за САД и предсједника који покушава да спаси вашу земљу – рекао је Венс.

– Да, мислите да ако гласно говорите о рату… – рекао је Зеленски.

– Не говори гласно. Ваша земља је у великом проблему. Не, не, пуно причате. Ваша земља је у великом проблему – рекао је Трамп.

– Знам, знам – рекао је Зеленски.

-: Не побјеђујете у овоме. Имате проклету добру шансу да изађете ОК, захваљујући нама – рекао је Трамп.

– Ми остајемо јаки од самог почетка рата, били смо сами, и говорили смо, рекао сам, хвала – рекао је Зеленски.

– Нисте били сами… Дали смо вам војну опрему. Ваши људи су храбри, али су имали нашу војну опрему. Да нисте имали нашу војну опрему, овај рат би био готов за двије недјеље – рекао је Трамп.

– Чуо сам то од Путина за три дана – рекао је Зеленски.

– Биће веома тешко пословати овако – рекао је Трамп.

– Само реците хвала – рекао је Венс.

– Рекао сам много пута – рекао је Зеленски.

– Прихватите да постоје неслагања и хајде да расправимо та неслагања, умјесто да се свађамо пред америчким медијима, када нисте у праву. Знамо да нисте у праву – рекао је Венс.

– Закопани сте тамо. Ваши људи умиру. Остајете без војника. Не, слушајте… И онда нам кажете, “Не желим прекид ватре. Желим да наставим и желим ово”. Не понашате се нимало захвално. И то није лијепо. У реду, мислим да смо видјели довољно. Шта мислите? Сјајна телевизија. Рећи ћу то – рекао је Трамп, преноси Блиц.

Након бурног састанка, испливавају бројни детаљи, па чак и они који не приличе свјетским лидерима. На друштвеној мрежи X је објављен видео-снимак разговора у Овалном кабинету, а у опису истог се наводи да је Зеленски опсовао пред Доналдом Трампом и Џеј Ди Венсом.

Пратите нас на нашој Фејсбук и Инстаграм страници и X налогу.