Епстинови досјеи: Ево ко је још споменут

ВАШИНГТОН - Амерички законодавци објавили су више од 20.000 страница докумената из оставштине осрамоћеног финансијера и осуђеног сексуалног преступника Џефрија Епстина.

У неким документима спомињу се Ендрју Монтбатен Виндсор, бивши принц и брат краља Чарлса; амерички предсједник Доналд Трамп; Трампов бивши савјетник Стив Банон; и низ других ликова из свијета медија, политике и забаве, који истичу обим Епстинове књиге контаката.

Трамп је годинама био Епстинов пријатељ, али предсједник је рекао да су се посвађали око 2004., годинама прије него што је Епстин први пут ухапшен. Трамп је досљедно негирао било какву незаконитост у вези с Епстином.

Ево неких других имена која су се појавила, што не указује на незаконитост било које од споменутих страна.

Мајкл Волф (72), амерички је новинар и колумниста - као и плодан аутор књига о богатима и славнима.

"Ватра и бијес", прва од неколико књига које обухватају Трампов први мандат као предсједник САД-а, изашла је 2018. године, с описима дисфункционалне Бијеле куће и сочним детаљима о америчком врховном заповједнику. Трамп је рекао да је књига "пуна лажи".

Нова серија докумената повезаних с Епстином баца свјетло на однос који, чини се, указује на дописивање између Вофа и покојног осуђеног сексуалног преступника.

Пажња је посебно усмјерена на један од е-маилова, у којем Волф, чини се, даје Епстину савјете у вези с Трампом, док се Трамп први пут борио за Бијелу кућу.​

Волф је 2015. написао Епстину како би га обавијестио да ЦНН планира питати Трампа, као предсједничког кандидата, о његовом односу с Епстином.

Епстин је одговорио: "Ако бисмо могли смислити одговор за њега, што мислите да би требао бити?"

Њих двојица настављају расправљати о стратегији, а Волф пише: "Мислим да бисте га требали пустити да се објеси."

У засебној е-поруци из октобра 2016., неколико дана прије америчких предсједничких избора, Волф нуди Епстину прилику да одради интервју који би могао "докрајчити" Трампа.

Одговарајући на објаву у видеу објављеном на Инстаграму, Волф је рекао: "Неки од тих е-маилова су између Епстина и мене, а Епстин расправља о свом односу с Доналдом Трампом."

"Већ јако дуго покушавам разговарати о овој причи", додао је.

Заправо, Волф је прије посљедњих предсједничких избора у САД-у открио да је "повремено" интервјуисао Епстина за "Ватру и бијес" - и објавио снимке тих разговора.

Документи укључују преписку између Епстина и Лерија Самерса, који је био министар финансија бившег демократског предсједника Била Клинтона. Претходно је објављено да су се њих двојица познавали.

Е-поруке указују на то да су се њих двојица често састајала на вече, а Епстин је често покушавао повезати Самерса с истакнутим свјетским особама. У једном тренутку, у јулу 2018., Епстин је предложио састанак с "предсједником Уједињених нација, занимљива особа за вас".

У засебној е-поруци од краја новембра 2016., непосредно након Трамповог избора, Самерс је замолио Епстина да "не уложи никакав труд у било што везано за мене с Трампом".

Због Трамповог "приступа сукобу интереса", "близине руског предсједника Владимира Путина" и "бесмислене реакције" на смрт кубанског вође Фидела Кастра, Самерс је рекао да му је "најбоље да буде милион миља далеко".

Портпарол Самерса одбио је коментарисати, али је ББЦ упутио на претходне Самерсове изјаве. Један представник је 2023. године изјавио "Wалл Стреет Јоурналу" да бивши званичник "дубоко жали што је био у контакту с Епстином након његове осуде".

Кетрин Руемлер

Надзорни одбор Заступничког дома објавио је неколико е-маилова између Епстина и Кетрин Руемлер, адвокатице која је била савјетница Бијеле куће током предсједништва Барака Обаме.

У августу 2018., Руемлерова и Епстин разговарали су о исплатама за ћутање које је Трамп извршио звијезди филмова за одрасле Сторми Даниелс прије избора 2016. - питање због којег је Трамп касније осуђен за фалсификовање пословних записа. Трамп пориче оптужбе да је имао аферу с Даниелсовом.

Разговор између Руемлерове и Епстина кулминирао је Епстиновим написом: "Видите, знам колико је Доналд прљав."

Банка Голдман Сацхс, у којој је Руемлерова тренутно главна правна директорица и главна савјетница, рекла је ЦНБЦ-у да стоји уз свог запосленика.

Петер Тиел

Име милијардера и инвеститора и повременог Трамповог присталице Петера Тиела поново се појавило у најновијим Епстиновим документима - након што је први пут споменуто у серији објављених у септембру.

Према новообјављеним документима, Епстин је у новембру 2018. написао Тиелу како би га позвао да га посјети на његовом карипском острву, гдје се сматра да су почињени неки од Епстинових злочина.

ББЦ је затражио коментар од Тиелове фондације и инвеститоровог Фоундерс Фунд. Представник Тиела рекао је за "Политицо" да никада није посјетио острво.

Тиел је критиковао Епстина у епизоди подкаста "Тхе Јое Роган Еxпериенце" из августа 2024.

"Знате, и ја сам неколико пута срео Епстина", рекао је Тиел.

Ноам Чомски

Најновије објављивање докумената укључује више кореспонденције између познатог лингвисте Ноама Чомскога (96) и Епстина. Многи њихови разговори били су академски или лични.

Повремено су се разговори вртјели око теме Трампа, укључујући и децембар 2016.

У својој е-поруци, Чомски каже Епстину: "Примјећујем да је ваше предвиђање о Трамповом избјегавању Бијеле куће било тачно као превише примитивно."

ББЦ је контактирао представника Чомског за коментар.

У одговорима на претходно извјештавање "Wалл Стреет Јоурнала" о њиховој вези, Чомски је рекао да му је Епстин помогао пребацивати ​​новац између његових рачуна без "једне липе од Епстина" те да је признао да га "познајем и да смо се повремено састајали".

Пеги Сегал

Епстин се консултовао с публицисткињом Пеги Сегал док се скандал око њега и његових сарадника одвијао.

Епстин је 2011. године написао Сегаловој тражећи од ње да контактира оснивачицу "Хуффингтон Поста", Ариану Хафингтон, како би дискредитовала причу о Вирџинији Гуфре, која је била истакнута оптужитељица Епстина и Ендрјуа. Гуфре је умрла од самоубиства раније ове године.

Епстин је рекао Сегаловој да би Хуфингтонова "требала заговарати опасности лажних оптужби...".

Размјена е-поште показује како Сегалова говори Епстину: "Ако препишете свој посљедњи е-маил с бољом граматиком (и тако да га боље разумијем) могу га изрезати и залијепити те га послати Ариани Хафингтон."

У телефонском интервјуу, Сегалова је за ББЦ рекла да никада није прослиједила Епстинов захтјев Хафингтоновој. "Нисам звала Ариану", рекла је. Хафингтонова "је објављивала моје текстове и нема разлога на свијету да угрозим тај однос", додала је Сегалова.

Али чињеница да је Епстин питао "није необична. Био је то смијешан захтјев", рекла је Сегалова, а преноси "ББЦ".

Пратите нас на нашој Фејсбук и Инстаграм страници и X налогу.