Фото: Танјуг/АП
| Чарлс Трећи и Доналд Трамп
ВАШИНГТОН - Британски краљ Чарлс Трећи и предсједник Сједињених Америчких Држава Доналд Трамп размијенили су низ шала током синоћне свечане вечере у Бијелој кући.
Током говора, Трамп је честитао краљу на обраћању у Конгресу, уз опаску да је успио да "натјера демократе да устану", додајући да он то не би могао, пренио је BBC.
Краљ Чарлс је узвратио духовитом примједбом, осврнувши се на измјене у Источном крилу Бијеле куће након, како је истакао, Трампове посјете замку Виндзор, као и на историјски догађај из 1814. године када су британске снаге запалиле Белу кућу, назвавши то покушајем "реновирања".
- Жао ми је што морам да кажем да смо ми Британци, наравно, сами покушали да реновирамо Белу кућу 1814. године - рекао је Чарлс.
У наставку обраћања, краљ је алудирао на Трампову изјаву да би Европљани данас говорили њемачки да није било Сједињених Америчких Држава, рекавши да би с друге стране, без Велике Британије, Американци "говорили француски", уз напомену да обе стране "воле своје француске рођаке".
Говор је завршио стихом Вилијама Шекспира, истичући важност мира, и захвалио је домаћину на "сјајној вечери", назвавши је "значајним побољшањем у односу на Бостонску чајанку", алудирајући на побуњенике у колонијалним САД који су бацили галоне британског чаја у луку, симболично се побунивши против британске власти.
Британски краљ Чарлс Трећи и краљица Камила размијенили су јуче поклоне са америчким предсједником Доналдом Трампом и његовом супругом, првом дамом Меланијом Трамп, међу којима су били историјски документи, али и мед из Бијеле куће.
Након здравица, краљ Чарлс је америчком предсједнику уручио звоно са подморнице "ХМС Трамп", поринуте 1944. године и коришћене током борби у Пацифику у Другом свјетском рату.
Како је навео, поклон симболизује заједничку историју и "блиставу будућност" двије земље.
Из Бакингемске палате је саопштено да је ријеч о симболу пријатељства, који подсећа и на поклон који је краљица Елизабета уручила током посете САД 1976. године.
Претходно је јуче краљ Чарлс Трећи Трампу поклонио урамљени факсимил планова дизајна из 1879. године за Предсједнички сто, који је направљен од дрвета са британског брода "Одлучан", и који се налази у Овалној соби, преноси BBC.
Заузврат, Трамп је краљу дао копију писма које је Џон Адамс, први амбасадор Сједињених Америчких Држава у Великој Британији, написао тадашњем секретару за спољне послове САД Џону Џеју 1785. године, у којем Адамс описује како га је краљ Џорџ Трећи топло примио у палати Светог Џејма.
Краљица Камила је првој дами Меланији Трамп поклонила брош британске дизајнерке накита Фионе Реј, која комбинује традиционалне занатске вјештине са компјутерски потпомогнутим дизајном.
Прва дама САД је заузврат поклонила краљици шест сребрних кашичица е "Кинг Стерлинг", које је дизајнирао амерички јувелир Тифани и теглу меда из новопостављене кошнице код Бијеле куће.
Британски краљ поздравио је савезништво са САД у "неизвесном свијету", док је амерички предсједник везе за Уједињеним Краљевством описао као "пријатељство као ниједно друго" и истакао да се краљ слаже са њим да Иран не смије да се нуклеарно наоружа.
У својој здравици на почетку вечере, краљ Чарлс се осврнуо на породичне везе Трампа са Уједињеним Краљевством.
- Могу само да замислим огроман понос са којим ваша драга мајка, заправо оба ваша родитеља, сигурно гледају одозго на вашу велику функцију на коју сте изабрани за историјски други мандат - рекао је британски краљ.
Трамп се, у свом обраћању на вечери, кратко осврнуо на сукоб на Блиском истоку, рекавши да Сједињеним Државама "веома добро иде" у рату са Ираном.
- Ми смо војно поразили тог нарочитог противника. Никада нећемо допустити да тај противник - а Чарлс се слаже са мном, чак у то више вјерује него ја - да никада нећемо дозволити да тај противник стекне нуклеарно оружје – истакао је Трамп.
Нагласио је да се САД и Уједињено Краљевство заједно супростављају "пркосно и побједнички снагама комунизма, фашизма и тираније".
Пратите нас на нашој Фејсбук и Инстаграм страници и X налогу.