“Затипак” нова најбоља хрватска ријеч

Загреб - За најбољу нову хрватску ријеч проглашена ријеч 'затипак' - која ће замјенити израз “штампарска грешка” или “типфелер”, јавља Mondo.

Прву награду на овогодишњем избору за најбоље нове хрватске ријечи добио је Шандор Дембиц, чија је ријеч “затипак” освојила награду “Др. Иван Шретер”.

Другу награду од 400 евра добио је Едуард Берг за ријеч “некапница”, која се користи за справу која спречава да вино приликом сипања капље.

Треће мјесто и награду од 200 евра освојила је Марина Кобаш за ријеч “додирник”, што означава “тач скрин”.

На конкурс који су организовали часопис Језик и Фондација Ивана Шретера пријавило се 1.200 учесника, са више од 1.600 ријечи, а у ужи избор ушло је стотињак.

Конкурс за најбољу хрватску ријеч у организацији часописа “Језик” први пут је расписан 1993. године, а његов идејни зачетник је академик Стјепан Бабић.

До сада су награђене ријечи “суосник” за коаксијални кабл, успорник за лежећег полицајца, “смећњак” за контејнер за ђубре, “раскружје” за кружни ток саобраћаја и наплатница за наплатну кућицу.

Осим њих награђене су и ријечи опуштаоница за “велнес”, боркиња за жену борца, проширница или жилни потпорањ за “стент”, даљинац за даљински управљач, претјецајник за траку за претицање на путу, испразница за флоскулу, осјећајник за емотикон и паркомат за апарат за наплату паркинга.

Серије које по хиљадити пут гледате на телевизији могле би да се зову поновак (реприза), а супу убудуће нећете сипати кутлачом већ - јушњачом.

А ево још неких ријечи које би могле да освану у новом ријечнику: нејасница (нејасна реч), блаћеник (особа извргнута јавној порузи, коју блате), искочник (прозор на мрежним страницама који сам искочи), бојомет (пеинтбол), распродајница (аутлет), рјечарење (рафтинг), сунчаљка (лежаљка за сунчање, лигенштул), спојник, спојиште (модем), цјелозрни (интегрални), запозорје (бекстејџ), боцар (особа која за живот зарађује скупљајући и продајући боце), бициклати (возити бицикл)...

Пратите нас на нашој Фејсбук и Инстаграм страници и X налогу.