За погрдне називе фирми нема казни

Не постоји законски пропис којим би могли да се санкционишу евентуални вулгарни или погрдни називи на пословним објектима на подручју града Бањалука.

Изјавила је ово шеф Одсјека за управно-правне послове Одјељења за привреду у Aдминистративној служби града Јованка Полић.

- Законом је прописано да странка сама бира називе локала које уписује у наше регистре. Још увијек не знамо да ли ће се ускоро доносити неки пропис којим ће се регулисати ова област јер је то у надлежности Законодавног одбора Народне скупштине Републике Српске. Свјесни смо да многобројни власници радњи радо посежу за простим, па чак и увредљивим именима, све с циљем привлачења муштерија и повећања посла. Међутим, наше одјељење не може пуно да учини на том плану јер немамо законске основе за такве активности - истакла је Полићева.

Према њеним ријечима, уколико појединац ипак одлучи дати граматички неправилан или "погрешан" назив пословном објекту, на то има потпуно право јер је то његов слободан избор.

- Ми не можемо адекватно да дјелујемо све док неко не реагује и каже да га је на неки начин име радње увриједило - појаснила је Полићева.

"Штетни центар", "До јаја" "...с' осмјехом",... само су неки од натписа, што погрдних што граматички и правописно неисправних, које можемо да видимо на разним локалима и установама у Бањалуци. Да ли смо ми толико неписмен народ па дозвољавамо да се таква имена стављају на јавна мјеста или смо превише окупирани властитим проблемима да то и не примјећујемо?!

Овим ријечима се редакцији "Гласа Српске" обратио Бањалучанин Милан Марковић.

- Не могу да вјерујем да градска управа дозвољава да се такве ствари дешавају. Увјерен сам да ће се послије овог нешто предузети и да ће се стати у крај овим простотама и неписмености - огорчен је Марковић.

Лингвиста Милорад Телебак истакао је да би сва имена локала, фирми и других јавних објеката требало да се пишу на српском језику јер је то законска и уставна одредба.

- У посљедње вријеме дошло је до праве "поплаве" граматички неправилних ријечи у именима радњи, имена која у себи садрже ружне, увредљиве ријечи. Мислим да би надлежни органи требало да посвете више пажње овом питању које је очигледно занемарено. Ово је српско говорно подручје и треба да се понашамо у складу са тим, а не да збуњујемо народ неправилним или страним ријечима којих је све више - додао је Телебак.

Покушали смо да разговарамо и са лицима из појединих предузећа гдје су примијећени неисправни натписи, међутим, они су се позивали на одсуство руководилаца или нису жељели да коментаришу, док су неки најавили да ће то исправити.

Туђице

- Свједоци смо да се сваки дан отвара велики број локала чији називи у себи садрже ријечи са енглеског говорног подручја. Мислим да би такве ствари требало законски да се регулишу, јер већини становништва ријечи овог језика су потпуно непознате и не знају њихово значење, али ни изговор - рекао је Милорад Телебак.

Пратите нас на нашој Фејсбук и Инстаграм страници и X налогу.