"Имприматур" објавио роман "Закон гравитације" Габријеле Рујво: Мрачна спирала насиља и туге

БАЊАЛУКА – Издавачка кућа "Имприматур" објавила је роман "Закон гравитације" португалске ауторке Габријеле Рујво, финалисткиње Награде за књижевност, у преводу Весне Стаменковић.

Ово изузетно књижевно остварење, које се 2024. године нашло у ужем избору за престижно европско признање, доноси слојевиту причу о времену, идентитету и тешком насљеђу породичних траума. Кроз комплексну вишеструку наративну структуру и судбине наизглед удаљених ликова, ауторка плете мрежу заједничких људских патњи и надања.

Комплексна мрежа људских судбина

Читаоци прате старца у болничкој постељи на самрти, писца бестселера, немирног тинејџера, те двогодишњег дјечака опчињеног књигама. Посебан печат дјелу дају пријатељице Марија Ана и Ана Марија, које функционишу као огледало једна друге, суочавајући се са личним изазовима, породичним насиљем и тугом због губитка.

Рујво се у роману храбро и отворено дотиче савремених и болних тема као што су породично насиље, силовање, расна питања, напуштање, жеља за слободом и страх од усамљености, приказујући како вријеме брише оштре границе између прошлости, садашњости и будућности кроз бесконачну спиралу овјековјечења образаца понашања кроз генерације.

Књижевност као простор заједничких искустава

Према оцјени Дирекције за књиге, архиве и библиотеке (DGLAB), "Закон гравитације" успјешно повезује интимне људске судбине са великим, горућим питањима савременог друштва, потврђујући тиме да књижевност и даље посједује снагу да буде простор заједничких искустава. Дјело је првенствено намијењено читаоцима који уживају у емотивној снази приповједања и формалној, стилској амбициозности.

Габријела Руиво је послије првог романа објављивала поезију и кратке приче, а нови роман "Закон гравитације" означава њен велики повратак форми романа и дјелима великог замаха. Поводом номинације за Награду Европске уније за књижевност, списатељица је истакла да је за њу неизмјерна радост и част што је њена књига препозната на овом нивоу. Према њеним ријечима, ово признање има моћ да отвори нове границе књижевности у тренутку када се пречесто говори о њеној кризи те да књижевност сама по себи није у кризи.

"Неизмјерна је радост и част сазнање да је 'Закон гравитације' номинован за ову награду, признање које има моћ да отвори границе књижевности. На све стране се говори како је књижевност у кризи, а управо подстицаји ове природе имају моћ да ревитализују књижевну сцену, како на локалном, тако и на глобалном нивоу. Књижевност није у кризи, у кризи су трошкови живота, образовање, а самим тим и формирање читалаца, као и могућност да писце живе од свог креативног рада", истакла је списатељица.

Овај роман, који отвара питање да ли живот опонаша књижевност или је ситуација обрнута, објављен је у меком повезу и броји 294 странице. Роман је на домаћем тржишту објављен у оквиру пројекта "Ван маргине", који реализује "Имприматур" уз подршку програма "Креативна Европа", а који је усмјерен на популаризацију савременог еврогског женског стваралаштва.

Биографија ауторке

Ауторка Габријела Рујво рођена је у Лисабону 1970. године. По струци је психолог, а као психолог и професионални тренер радила је до 1999. године, након чега се потпуно посветила књижевном раду. Од 2004. године живи и ствара у Лондону.

Већ за свој први роман, "Uma Outra Voz", добила је престижну награду "Prémio LeYa", као и награду португалског ПЕН клуба за дебитантско дјело. Након тог успјеха, објавила је књигу за дјецу "A Vaca Leitora" (2016), збирку поезије "Aves Migratórias" (2019) и збирку приповиједака "Espécies Protegidas" (2021). Поред писања, активна је и на пољу промоције књижевности.

Пратите нас на нашој Фејсбук и Инстаграм страници и X налогу.