Пропала америчка верзија Мућки

Америчка верзија "Мућки", легендарне британске хумористичне серије, није дошла даље од пилот епизоде, објавио је портал "Deadline Hollywood".

У америчкој верзији серије "Мућке" улогу Дел Боја тумачио је Џон Легуизамо, Дастин Ибера његовог брата Роднија, а Кристофер Лојд дједа. Сценарио за обје пилот епизоде потписали су Стивен Крејг и Брајан Бредли, који су заједно радили на серији "Стажиста".

Телевизија Еј-Би-Си, пише портал, дала је шансе двјема различитим пилот епизодама америчких "Мућки" у размаку од неколико мјесеци, али ниједна није задовољила надлежне и неће ићи у даљу продукцију. Тиме се показало да је сер Дејвид Џејсон, оригинални и непоновљиви Дел Бој, био у праву када је у фебруару за Би-Би-Си изјавио да сумња да ће америчка верзија бити успјешна.

- Они у Америци могу направити брилијантну комедију, али не видим како би могли извести "Мућке". Морају промијенити језик којим се говори, а многе дијелове приче мораће измијенити. Прича о Дел Боју и Роднију садржи британски и лондонски хумор. Питам се како то Американци мисле пренијети - казао је тада Џејсон.

"Мућке" су се приказивале на Би-Би-Си мрежи од 1981. до 2003. године и једна су од најпопуларнијих серија икада приказаних. Популарност аутомобила сличним онима из "Мућки" порасла је у Британији у годинама популарности серије. Половни аутомобили су постали тражени, поготово уколико су били жуте боје. Иначе, током серије коришћено је укупно 12 троколица, а једна од њих се налази у Националном аутомобилском музеју, у друштву "Бетмобила".

Пратите нас на нашој Фејсбук и Инстаграм страници и X налогу.