Diplomatske aktivnosti BiH i Slovenije

Glas Srpske 08.11.2007 00:00

Ministar civilnih poslova BiH Sredoje Nović i ambasador Republike Slovenije u BiH Nataša Vodušek potpisali su juče u Sarajevu Administrativni dogovor, u kojem je preciziran način sprovođenja Sporazuma o socijalnom osiguranju između dvije zemlje.

SARAJEVO - Ministar civilnih poslova BiH Sredoje Nović i ambasador Republike Slovenije u BiH Nataša Vodušek potpisali su juče u Sarajevu Administrativni dogovor, u kojem je preciziran način sprovođenja Sporazuma o socijalnom osiguranju između dvije zemlje. Pomenuti Sporazum potpisan je u februaru ove godine. Na bazi reciprociteta i jednakih prava građana BiH u Sloveniji i Slovenaca u BiH, u Sporazumu su tretirane oblasti zdravstvenog osiguranja, povrede na radu ili profesionalne bolesti, novčane naknade u periodu porodiljskog odsustva, odnosno roditeljske naknade, starosti, invaliditeta i smrti, te nezaposlenost, kao i dječiji dodatak. Predsjedništvo BiH je u junu ratifikovalo ovaj dokument, pa je na osnovu te odluke Ministarstvo civilnih poslova dostavilo Republici Sloveniji ratifikovani dokument. - Sporazumom je utvrđeno da će nadležni organi administrativnim dogovorom odrediti način njegovog sprovođenja, te da će na osnovu njega nadležni organi - zbog lakšeg sporazumijevanja i uspostavljanja jednostavne i brze veze između nosilaca obje zemlje - odrediti organe veze. To znači da su u Administrativnom dogovoru prvenstveno definisani organi za vezu između dvije zemlje i njihovi zadaci, te način primjene pravnih propisa, posebnih i različitih odredbi Sporazuma, kao i postupci naknade troškova usluga i načini rješavanja sporova - objasnio je Nović. Juče potpisani Administrativni dogovor, koji je parafiran još u aprilu, ne podliježe proceduri ratifikacije u BiH. S druge strane, slovenačka strana je izjavila da će Sporazum o socijalnom osiguranju ratifikovati zajedno sa potpisivanjem Administrativnog dogovora. BiH očekuje da će Slovenija uputiti Ispravu o ratifikaciji, kako bi dokument što prije stupio na snagu. Nataša Vodušek je potvrdila da se Sporazum o socijalnom osiguranju nalazi u fazi ratifikacije i obećala da će se lično založiti da taj dio posla što prije bude završen. V. BUGARIN PODRŠKA - Ovaj čin može da se shvati kao još jedan znak podrške, koju Slovenija pruža BiH, za dobrobit njenih građana. To je i znak naših razumijevanja za teškoće, koje ima BiH na putu ka evroatlantskim integracijama - istakla je Nataša Vodušek, dodavši da Slovenija naročito želi da pomogne onim građanima BiH, koji su nekada ili još uvijek rade u njenoj zemlji.

Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici i Twitter nalogu.

Diplomatske aktivnosti BiH i Slovenije

Iguman Sava u posjeti Kraljevskom dvoru

Drina je arterija koja povezuje Srpsku i Srbiju

Sjećanje na heroje: 32 godine "Jurišnog odreda Vlasenica"

"Dani Srpske u Srbiji" nastavljaju se u Subotici, Kraljevu i Kragujevcu

Spajić obećava zatvaranje pregovaračkih poglavlja do kraja godine

Đokić: Vrijednost energetskih projekata po osnovu koncesionih ugovora 4,6 milijardi KM

Lukić: Pravno nasilje Ustavnog suda BiH produbljuje krizu

Ministarstvo i Vlada traže rješenje za Gudronsku jamu

Pavlović: Sve terorističke aktivnosti u Evropi su povezane sa BiH

Cvijanović: Pominjanjem Dodika, Konaković pokušava popraviti rejting

Cvijanović: Srbija, Vučić i institucije čvrsto stoje uz Republiku Srpsku

Dodik: Vojska Srbije impresivna i jaka, to je važno i za Republiku Srpsku

Dodik: Spremali su moju i Vučićevu likvidaciju!

„Avaz“: Šmit pozvan u Strazbur da svjedoči kao „vrhovni tumač“

Amidžić: Pokrenut postupak za ukidanje PDV-a za prvu nekretninu

Dodik: Nastaviću da se sastajem sa Putinom