Serž Bramerc: Pravosuđe BiH odgovara za preuzete predmete

Glavni tužilac Haškog tribunala Serž Bramerc rekao je u intervjuu za "Glas Srpske" da konačna odgovornost za sve ove predmete, kao i za mnoge druge koje su započeli lokalni tužioci, leži na lokalnom pravosuđu

- Do sada je pravosuđu BiH prebacilo šest predmeta uz koje su predati istražni spisi za 16 osumnjičenih, a završava se prebacivanje dokaza za dodatnih 20 predmeta - istakao je Bramerc.

* GLAS: Velika operacija potrage za Ratkom Mladićem i Goranom Hadžićem u Srbiji još traje. Jeste li u razgovoru sa zvaničnicima iz Srbije dobili detaljnije informacije o tome i vjerujete li da bi ta akcija uskoro mogla dati rezultate?

BRAMERC: Siguran sam da ćete razumjeti da ne mogu javno govoriti o detaljima aktivnosti koje su u toku. Za vrijeme moje prethodne posjete razgovarao sam sa kolegama u Beogradu o operativnim planovima. Na osnovu onoga što sam čuo zaključio sam da su planiranje i koordinacija među službama bezbjednosti poboljšani, ali predstoji još posla. Postignuti su važni rezultati u posljednjih šest mjeseci. Vjerujem da možemo očekivati više ako se sadašnji operativni planovi uspješno sprovedu i ako i dalje bude postojala politička podrška.

* GLAS: Kakva je, pojedinačno, Vaša ocjena posjeta i razgovora koje ste vodili u Zagrebu, Sarajevu i Beogradu?

BRAMERC: Svaka pojedinačna posjeta imala je isti cilj: razgovarati o neriješenim pitanjima vezanim za saradnju država sa Tužilaštvom. Svi sastanci su u tom pogledu bili produktivni i korisni. U Zagrebu su naši razgovori bili usmjereni na dobijanje jednog broja dokumenata koje smo tražili. Nadamo se da ćemo uskoro riješiti ova preostala pitanja. U Sarajevu smo razgovarali o pravosudnoj saradnji i radu sa kolegama u Tužilaštvu za ratne zločine. Kao što vam je poznato, pred njima je još mnogo posla koji je veoma kompleksan i pun izazova. I dalje ćemo raditi sve što možemo kako bismo podržali rad naših kolega u BiH i posebno ćemo podržati sve inicijative koje se tim pitanjima bave na sveobuhvatan i sistematski način. Sastao sam se i sa predstavnicima udruženja žrtava, jer mi je veoma važno da čujem koja su njihova razmišljanja i brige. U Beogradu je glavno pitanje potraga za Ratkom Mladićem i Goranom Hadžićem, kao i trenutni operativni planovi vezani za tu potragu. Razgovarali smo i o načinima za rješavanje preostalih pitanja koja se odnose na jedan broj traženih dokumenata. U sve tri zemlje tijesno sarađujemo sa tužilaštvima, kako bismo dali podršku naporima za ojačanje njihovih kapaciteta i poboljšanje regionalne saradnje. Takođe, i dalje smo aktivni i odgovaramo na zahtjeve za pomoć koji dolaze od tih država. Ta produktivna interakcija sa državnim tužilaštvima ostaće prioritet za Tužilaštvo Tribunala.

* GLAS: Je li u RS zatajila istraga i privođenje lica koja su pripadala mreži podrške Radovanu Karadžiću i kako aktuelizovati rješenje tog problema, kao i onog oko mreže podrške Ratku Mladiću i Goranu Hadžiću?

BRAMERC: Podstičemo policiju i pravosudne organe u BiH, a posebno one u RS, da preduzmu potrebne mjere protiv onih koji su uključeni u pomaganje preostalim bjeguncima da izbjegnu pravdu ili na neki drugi način ometaju uspješno ispunjavanje mandata Tribunala. Takođe, podstičemo vlasti u BiH da zauzmu proaktivan pristup za rješavanje tog problema i u svakom slučaju se nadamo da sadašnje političke i strukturalne teškoće neće imati negativan uticaj na saradnju koja se od njih traži.

* GLAS: Predstavnici srpskog i hrvatskog udruženja logoraša u BiH iznijeli su probleme s kojima se susreću, od kojih je jedan i to što, kako tvrde, nijedna od optužnica vraćenih iz Haškog tribunala domaćem pravosuđu još nije procesuirana. Kako riješiti te probleme?

BRAMERC: Predstavnici udruženja logoraša zaista su izrazili zabrinutost u vezi s tim važnim pitanjima. Želio bih prvo da razjasnim neke podatke. U skladu s našim Pravilnikom o postupku i dokazima, do sada smo pravosuđu BiH prebacili šest predmeta. To su predmeti za koje je Tribunal podigao optužnicu, a sudije Tribunala su donijele odluku, u skladu sa strategijom okončanja rada Tribunala, da se ti predmeti prebace lokalnom pravosuđu. Taj proces je sada završen. Uz te predmete, predali smo istražne spise za 16 osumnjičenih i završavamo prebacivanje dokaza za dodatnih 20 predmeta. Sudu BiH planiramo takođe da predamo optužbe za koje procesi nisu vođeni ili tačke optužbe koje su skinute sa optužnica koje je podigao Tribunal, a koje su takve da zaslužuju krivično gonjenje. Nadamo se da će cijeli ovaj proces biti završen do ljeta. Konačna odgovornost za sve ove predmete, kao i za mnoge druge koje su započeli lokalni tužioci, leži na lokalnom pravosuđu, kako na državnom tako i na kantonalnom nivou. Tužilaštvo Tribunala će nastaviti da radi sve što može da im pomogne. Duboko vjerujem da uspjeh naše strategije okončanja rada zavisi od sposobnosti lokalnih pravosuđa na cijelom području bivše Jugoslavije da uspješno vode procese za ratne zločine i da na taj način nastave rad Tribunala.

* GLAS: Kako ćete reagovati na podnesak kojim Vasvija Vidović, branilac Nasera Orića, traži da Tužilaštvo i Haški tribunal intervenišu kako bi se obustavio postupak protiv njenog klijenta pred sudom u RS? Molimo Vas da pravno pojasnite tu situaciju.

BRAMERC: Zahtjev o kojem govorite predat je sudijama Tribunala i oni će o tome odlučiti. Što se tiče Statuta i Pravila o postupku i dokazima Tribunala, to je sasvim jasno. Na snazi je isti pravni princip, non bis in idem, koji je na snazi u nacionalnim pravnim sistemima: nikome se ne može suditi ponovo za zločine za koje mu je već bilo suđeno pred Tribunalom. Takođe, svakoj osobi, uključujući one kojima je suđeno u Tribunalu, može se suditi na osnovu optužbi za koje nisu prije bile optužene.

Rad Tribunala

* GLAS: Hoće li Haški tribunal nastaviti da radi i poslije 2010. godine i do kada bi mogao da funkcioniše?

BRAMERC: Danas je potpuno jasno da u Tribunalu ima toliko posla da će se neki predmeti nastaviti i nakon 2010. godine. U stvari, i predsjednik Tribunala i ja ukazali smo Savjetu bezbjednosti Ujedinjenih nacija da bi se većina prvostepenih suđenja mogla završiti krajem 2010. godine. To znači da dodatno vrijeme treba biti odobreno za žalbe u toku 2011. i možda 2012. godine.

Dokazi

* GLAS: Predstavnici udruženja logoraša i nevladinih organizacija tvrde da je domaće pravosuđe u BiH pod političkim uticajem, zbog čega se ovdje procesuiraju samo Srbi i Hrvati, ali ne i Bošnjaci. Kakva su Vaša saznanja o tome i šta se može učiniti da počinioci zločina na svim stranama budu kažnjeni?

BRAMERC: Nemam sve potrebne informacije koje bi mi pomogle da dam potpun odgovor na to pitanje. Ono što mogu reći jeste da je važno da svi oni za koje postoje dokazi da su počinili ratne zločine budu privedeni pravdi, bez obzira na svoju etničku pripadnost.

Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici i X nalogu.