Tatjana Burzanović: Likovna umjetnost se ispija pogledom

Književnost i likovna umjetnost su usko povezane. Opremi knjige me je privuklo zbližavanje, vremenske i prostorne umjetnosti. Ako je likovna umjetnost, prostorna i simultana - ispijamo je u jednom trenutku pogledom - toliko je književna, vremenska, odnosno sukcesivna umjetnost - rekla je to za "Glas Srpske" grafička dizajnerka iz Podgorice Tatjana Burzanović.

Dodala je da zbližava književnost i likovnost, odnosno pruža književnosti, mogućnost da izađe u prostor.

- To je jedno od idealnih ispunjenja želje za izlaskom u prostor treće dimenzije. I književnost i likovna umjetnost su govor duše, samo sa različitim izražajnim elementima - istakla je Burzanovićeva.

Ova po mnogo čemu zanimljiva umjetnica, rođena je u Sarajevu, gdje je završila Akademiju likovnih umjetnosti - odsjek grafički dizajn u klasi Mladena Kolobarića. Magistrirala je na temi oprema knjige. Imala je više samostalnih i kolektivnih izložbi. Dobitnik je više umjetničkih nagrada i priznanja, među kojima je i "Zlatno pero Beograda". Učesnik je nekoliko likovnih kolonija.

Burzanovićeva je priredila i ilustrovala bibliofilsko izdanje pjesama Rabindranata Tagore "Himna čovjeku", za koju je dobila nagradu na podgoričkom Sajmu knjiga 2007. godine za najbolje opremljenu knjigu. Umjetničko izdanje, neobičnog preloma, u formatu 31 h 31 cm, štampano je u 50 primjeraka.  

- Prilikom oblikovanja ovog izdanja tragala sam za Tagorinim čovjekom, nalazila ga u linijama konture i forme, u bojama osjećanja i misli, kao i u bojama prirode i kosmosa u prostoru ljudske i kosmičke svjetlosti - rekla je Burzanovićeva.

Svojim ilustracijama pokušala je da dočara prisnost Tagore i Kosmosa, Tagore i Prirode, kroz oblike koji su jednostavni, ali duboki i ustreptali. Tragala je za bojama koje su slobodne i koje povezuju slike koje dolaze iz čovjeka i slike koje dolaze iz Prirode i Kosmosa i povezuju se u skladnu likovnu gozbu kolorita ovoga svijeta.

- Tagorine pjesme sam kroz ilustracije pretočila u jednu novu ispovijest, ispovijest linije, ispovijest boje, ispovijest svijetlog, ispovijest tamnog, ispovijest čovjekovog lika, ispovijest Prirode i ispovijest Kosmosa - istakla je Burzanovićeva.

Njeni crteži su rađeni kombinovanom tehnikom sa trodimenzionalnim teksturama i strukturama u punom koloru, sa detaljima u boji zlata.

- Tagorinoj poeziji privuklo me je interesovanje za filozofiju, jer je on bez sumnje bio veliki pjesnik, senzibilan i bogatog izraza, okrenut filozofiji, posebno refleksivno – filozofskoj poeziji. Djela koja je Tagora ostavio su kao smjernice ka nebu, kako za ljude sa Istoka, tako i za ljude sa Zapada, jer daju odgovore na suštinska ljudska pitanja - pitanja o prolaznosti, prirodi, ljepoti, sreći i traženju smisla života - naglasila je Burzanovićeva.

Slike iz ove knjige Burzanovićeva je izlagala u Podgorici u Dvorcu Petrovića, i sa tom izložbom je proslavljeno prvi put u Crnoj Gori 60 godina nezavisnosti Indije. Ambasador Indije u Crnoj Gori Adžej Svarup, planira istu izložbu da prikaže i u Beogradu, kao i u nekoliko gradova Indije.

- Indijci su oduševljeni mojim slikama. Ambasador Svarup, vidjevši moju knjigu "Himna čovjeku" ponudio je da ilustrujem najljepši dio "Mahabharate" – "Pjesmu o Božanstvu" (Bhagavad Gitu) i Ramajanu - kazala je Burzanovićeva.

Ona je dodala da se "Himna čovjeku" već prevodi u Kalkuti na Tagorinom Univerzitetu "Šantiniketan" na engleski i bengalski jezik, sa njenim ilustracijama, a ilustracije za "Pjesmu o Božanstvu" je već uradila i to u 40 slika.

Burzanovićeva je ilustrovala još nekoliko bibliofilskih izdanja: "Liriku" – Ive Andrića, "Orkestar" - Alije H. Dubočanina, "Sinovima Indije" - Rabindranata Tagore, kao i više od stotinu naslova knjiga od kojih su većinom izdanja za djecu.

- Prilikom ilustrovanja knjiga obraćam pažnju da što vjernije pretočim misao iz djela koje čitam u boju, liniju, kompoziciju, konturu, strukturu i teksturu - naglasila je Burzanovićeva.

Za pozorište je uradila total dizajn, kao i kostimografiju i scenografiju za dva velika projekta - monodrame "Luču mikrokozmu" i "Poslanice" Petra Prvog Petrovića Njegoša.   Od mitropolita Amfilohija je dobila čestitke za projekat "Poslanice" Petra Prvog, posebno za kostim i plakat.

Dučić

Upravo sam završila ilustrovanje poezije Jovana Dučića - njegove "Lirike" iz 1943. godine i "Večernje pesme". Riječ je o 40 pjesama koje sam objedinila u 40 slika pod zajedničkim nazivom "U duši zasvijetli..." - kazala je Tatjana Burzanović.

Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici i X nalogu.