Foto: Novi pravopis za lakšu upotrebu jezika
NOVI SAD - Novosadska Izdavačka kuća "Prometej" do kraja godine objaviće još jedno originalno kapitalno, leksikografsko izdanje - Pravopisni rečnik srpskog jezika sa pravopisno-gramatičkim savetnikom. Autor ovog izdanja je Milan Šipka, a supervizor i recenzent Ivan Klajn.
Izdavač Zoran Kolundžija podsjetio je da je još 1960. godine izašao odličan Rečnik sa pravopisom srpskohrvatskog jezika u izdanju Matice srpske i Matice hrvatske, te 1993. godine Matičin Pravopis sa rečnikom.
- Naša javnost odavno iščekuje praktičnu knjigu sa živim, frekventnim rečima i dobrim pravopisnim rešenjima koja olakšavaju upotrebu jezika. Posao je zamašan, traži veliko poznavanje jezika, pre svega leksike, ali i gramatike i, posebno, upotrebe akcenata - rekao je Kolundžija.
Odličan stručnjak za tu vrstu posla, dodao je on, jeste visoko cijenjeni autor Milan Šipka.
- Kad smo postali sigurni da će Šipki u tom poslu pomoći akademik Ivan Klajn kao konsultant i supervizor, bili smo sigurni da smo na dobrom putu. Uz nas je i Veljko Brborić, takođe odličan stručnjak i uz njega ide tim mlađih lingvista. Svi zajedno dokazujemo da u veoma kratkom vremenu može efikasno da se uradi velik posao - istakao je Kolundžija.
Pravopisni rečnik srpskog jezika sa pravopisno-gramatičkim savetnikom imaće 1.600 strana, a broj obrađenih riječi biće 100 hiljada.
Autor Rečnika Milan Šipka naglasio je da mu bio cilj da izradi jedan od fundamentalnih lingvističkih priručnika koji će ići "u susret" korisnicima svih stepena obrazovanja.
- Uzet je standardni jezik umesto onog koji je visoko književni, a svaka reč je data sa nepravilnim oblicima, akcentima i uz to su dati pravopisno-gramatički saveti - objasnio je Šipka.
To znači, nastavio je on, da knjiga ima višestruku namjenu i zato će biti od višestruke koristi prilikom pisanja, a doprinijeće i poboljšanju opšteg stanja na planu pisane riječi koje je, po njemu, u posljednje vrijeme sve gore.
Akademik Ivan Klajn prihvatio se uloge supervizora Rečnika i, prema njegovom mišljenju, tim izdanjem se popunjava praznina koja postoji već gotovo pola vijeka od posljednjeg izdanja Pravopisa srpsko-hrvatskog jezika sa rječnikom, koji se odmah pokazao kao neadekvatan, jer su već počele lingvističke podjele i rasprave.
- Pravopis srpskog jezika Matice srpske iz 1993. godine više je rasprava o jeziku nego praktični priručnik i nema rečnik, i zato je ovo delo dr Šipke sveobuhvatnije i "konkurencija" budućem pravopisu koji nikako da se štampa - rekao je Klajn.
Direktor "Prometeja" Zoran Kolundžija objavio je pretplatu na Pravopisni rečnik srpskog jezika: prva pretplatna cijena je 4.900 dinara ili 101 KM (za plaćanje odjednom 20 odsto popusta, odnosno 3.920 dinara ili 81 KM). Ovi uslovi će važiti do 30. juna 2009. godine. Kada bude izašao iz štampe, Pravopisni rečnik srpskog jezika koštaće 9.300 dinara ili 192 KM.
Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici i X nalogu.
Najnovije vijesti iz rubrike