Klasik srpske književnosti u NPRS

BANjALUKA - U Narodnom pozorištu RS na velikoj sceni 15. januara od 20 časova biće odigrana predstava "Švabica" L. Lazarevića, a u režiji Dušana Petrovića.

Dramatizacija književnog klasika je nastala, prije svega, kao produkt rediteljskog promišljanja i viđenja buduće predstave na osnovu proznog teksta napisanog u formi epistolarne pripovijetke.

Reditelj Dušan Petrović kaže da je u stvaranju teksta dramatizacije odlučio da zadrži sve bitno što je napisao Laza Lazarević.

- U stvaranju teksta dramatizacije odlučio sam da poštujem i zadržim sve bitno što je Laza Lazarević napisao: sled događaja u priči, glavne likove, čak i mnoge koje je samo spomenuo, i trudio sam se da iskoristim skoro sav dijalog koji postoji u pripoveci, odnosno "rekonstruisao" sam moguće replike drugih likova na osnovu opisa događaja i često šturih odgovora glavnog junaka na zamišljena pitanja, pošto je delo napisano u prvom licu u vidu pisama pobratimu - rekao je Petrović.

Takođe, ovaj pozorišni umjetnik kaže da je bilo neophodno da se dopuni dijalog dramatizacije pa je stoga koristio razne izvore.

- I pored toga, bilo je neophodno da dopunim dijalog dramatizacije i u toj nameri koristio sam razne izvore. Radi označavanja vremenske odrednice epohe, kao i postizanja autentičnosti radnje, napisao sam replike bazirane na istorijskim činjenicama, kao i ponekim biografskim podacima autora pošto je delo u velikoj meri autobiografsko - rekao je Petrović. Igraju: Branislav Aleksić, Dana Poletan, Bojan Kolopić, Senad Milanović, Belinda Stijak i mnogi drugi.

Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici i X nalogu.