Druženje s Miljenkom Jergovićem u Banskom dvoru: Pišem o svijetu koji poznajem i koji me se tiče

Milanka Mitrić
Druženje s Miljenkom Jergovićem u Banskom dvoru: Pišem o svijetu koji poznajem i koji me se tiče

Banjaluka - Priče o svakodnevici u životu jednog pisca, razgovor o porivima koji inspirišu njegovo stvaranje, temama koje se provlače kroz riječi na stranicama njegovih djela, likovi o kojima piše su mnogima istinski dragocjene informacije, a jedinstvene su prilike kada ih mogu čuti od samog pisca.

Fragmente velikih misli Miljenka Jergovića mogla je da čuje i publika u Banjaluci, u prepunoj koncertnoj dvorani Banskog dvora Kulturnog centra. S Jergovićem su razgovarale moderatorke Vanja Šušnjar-Čanković i Kristina Ljevak, koje su svojim pitanjima ponukale Jergovića da, u dva sata, svim zaljubenicima u njegove riječi, pokloni jedno zaista nezaboravno veče.

Druženje je organizovalo Udruženje za promociju i popularizaciju književnosti “Imperativ”. Sam Jergović smatra da je to dobar način da se djela jednog stvaraoca predstave publici, odnosno, da je to logičan slijed događaja.

- To je u svakom pogledu dobar način. Postoje dobre knjižare po gradovima i onda imate distribuciju knjiga u granicama zajedničkog ili međusobno razumljivih jezika. To bi trebalo da bude logični nastavak priče, da čovjek i uživo pojavi, nakon što mu se pojavi knjiga - rekao je Jergović.

Koncertnu dvoranu Banskog dvora ispunilo je više od 450 posjetilaca, što je rekordna posjećenost, pogotovo kada su u pitanju gostovanja književnika i književne večeri.

- Drago mi je, ali me pomalo i plaši. Imam utisak kao da ljudi od mene očekuju nešto što ja nisam u stanju, kao u nekoj noćnoj mori kad izlaziš pred punu dvoranu punu publike, držiš gitaru, a ne znaš svirati. To je prevelika odgovornost. Ako je među tim ljudima bilo pola onih koji su čitali moje knjige ili još deset posto koji će ih nakon ovoga čitati, to je super. Super su i ovi koji nisu čitali i koji  neće čitati, jer je riječ o jednoj elementarnoj komunikaciji s ljudima. Riječ o nečemu što je dio pristojnog  kulturnog rituala - dođeš, pričaš, a ljudi slušaju. To je za današnje vrijeme i za naše prostore neka pristojna i fina stvar, gotovo da se čovjek rasplače od sreće - kazao je Jergović.

Tokom večeri, Jergović je publici predstavio i djeliće svijeta njegovih knjiga “Selidba”, “Nezemaljski miris njegovih ruku”, “Ruta Tanenbaum” i drugih. Njegova djela su prožeta istinitim i iskrenim svjedočanstvima uzetih iz života, pomiješanih u jednu skladnu cjelinu izmišljenih okvira knjige. Kako je sam naveo, iskreni smo kad smo pred tekstom, pred knjigom, kad čitamo. Ostatak svijeta može biti iluzija i nestvarnost. Mi smo mi kad sebe prepustimo knjizi i književnosti, jer nam to pomaže da sebe bolje sagledamo. Često je slično i sa pisanjem.

- Pišem o svijetu koji poznajem i svijetu koji me se tiče. To je u najvećoj mjeri Sarajevo, zato što sam se rodio u Sarajevu, odrastao u Sarajevu i najvažnije godine života proveo u Sarajevu. Za pisca, umjetnika, za svakog čovjeka je tih prvih 18-20 godina života formativno najvažnijih. Čovjek živi po raznim zemljama, krajevima, raznim predjelima vlastitog jezika, ali mu ostaje onaj naglasak onog govora i onaj jezik koji je govorio prvih 20 godina života. Ako iz Banjaluke odete u Beograd, Zagreb, Sarajevo, vama će ostati ta neka melodija govora i jezika, koja je specifična, koja se ne da falsifikovati, kojom zapravo ne govore oni ljudi s kojim provedete veći dio drugog dijela života - objasnio je Jergović.

Jergovića mnogi vole, ne samo zbog njegove proze, već i zbog njegovih kolumni i novinskih članaka. Ne libi se da govori o svakodnevnim temama, svijetu koji nas okružuje, bez okova i cijeni neistomišljeništvo kod čitalaca. Naravno, to nije uvijek lako.

- To je nešto što mi donosi puno više štete, nego koristi zato što na sebe uspijem iz prilike u prilike navući nemilu mržnju onih koji se s ovim što ja govorim ne slažu. Mržnja dolazi s jedne, druge, treće strane, zavisi od toga na šta se reakcija odnosi. To je problem i to je neugodna stvar. To ne koristi ni onome što ja pišem, a ni onome što u novinarstvu pišem. Ne pišem da bi nekoga skandalizovao, ne pišem da bi me neko mrzio. Pišem da bi neko to pročitao i imao neki odnos na tekstu, a u nekoj situaciji ljudi reaguju sa žestokim afektima, prije nego što išta stignu pročitati i shvatiti - dodao je Jergović.

Novi roman

 

Jergović je napisao nekoliko desetina djela, koja su prevođena na brojne svjetske jezike. Kao jedan od najznačajnijih književnika regiona, čiji rad mnogi cijene i poštuju, nakon stranica i stranica objavljenih knjiga i tekstova, on uvijek nešto novo priprema za svoje čitaoce.

- Ja stalno nešto pišem. Trenutno pišem roman, pa ćemo vidjeti dokle će to doći - naveo je Jergović.

 

Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici i Twitter nalogu.

© AD "Glas Srpske" Banja Luka, 2018., ISSN 2303-7385, Sva prava pridržana