Постхумно извињење Орвелу: Мислили су да ће текст увредити континент

Агенције
 Постхумно извињење Орвелу: Мислили су да ће текст увредити континент
Постхумно извињење Орвелу: Мислили су да ће текст увредити континент

Британски савјет постхумно се извинио због тога што је 1946. одбио да објави есеј Џорџа Орвела о енглеској кухињи јер није био сигуран да ли је текст увредљив за читаоце на континенту.

Организација која промовише британску културу и језик широм свијета, објавила је блог “Извињење господину Орвелу”.

Аналитичар Алисдер Доналдсон написао је да се чини да је Британски савјет прије 70-ак година желио да избјегне објављивање есеја о храни, чак и онај који је помињао погубне посљедице ратних несташица након зиме 1945. године у којој су многи трпјели од глади.

Орвелу је објашњено да не би било паметно објавити есеј “У одбрану енглеске кухиње” тако брзо након зиме у којој није било хране и у тренутку кад су посљератни оброци били рационисани.

Краћа верзија Орвеловог есеја објављена је у листу “Ивнинг стандард” (Evening Standard). У нарученом есеју Орвел је изнео своја запажања о енглеској кухињи и укључио неколико рецепата.

Писац Џорџ Орвел, који је умро 1950. у 46. години, најпознатији је по својим романима “1984” и “Животињска фарма”.

© АД "Глас Српске" Бања Лука, 2018., ISSN 2303-7385, Сва права придржана